Exemples d’usage de "Bea" en anglais avec traduction en russe

<>
What's the problem, Bea? Какие проблемы, Беа?
Bea, what's so funny? Беа, что ты смеёшься?
I got no secrets from Bea. У меня нет секретов от Беа.
Murder has a minimum tariff, Bea. Убийство имеет минимальный тариф, Беа.
I can undress myself, thank you, Bea. Я могу раздеться сам, спасибо, Беа.
You used to be a lot more fun, you know that, Bea? Раньше ты была гораздо приятнее, знаешь, Беа?
Is Bea not here yet? Биа еще не приехала?
Bea Da Costa, Ronnie Raymond. Бо Да Коста, Ронни Рэймонд.
Bea Black lives in Rosedale. Би Блэк живёт в Роуздейле.
Oh, I'm impressed, Bea. О, я впечатлён, Би.
Let's talk about Bea Lamb. Давай поговорим о Би Ламб.
What are you doing here, Bea? Что привело вас сюда?
Bea tried to stop him, and. Би пыталась его остановить, и.
This may bea little bit cold. Будет немного холодно.
She is mine, isn't she, Bea? Она ведь моя, так ведь, Би?
Well, why would I do that, Bea? Зачем мне это, Биатриса?
He's like Santa without a bea. Он похож на Санту без боро.
I love you so very much, Bea. Я так вас люблю.
It already is gonna bea complete disaster. Катастрофа произойдет в любом случае.
I just found out Bea Arthur died. Я только что узнала что Бэа Артур умер.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !