Exemplos de uso de "Ben" em inglês com tradução para o russo

<>
Bloody Ben and Lacey Pemberton. Кровавый Бен и Лейси Пембертон.
Thank you so much, Ben. Спасибо тебе огромное, Бен.
And I'm Ben Waterman. И я, Бен Уотерман.
The lawyer was expecting Ben. Юрист ждал Бена.
Dr Cross, Agent Ben Devine. Доктор Кросс, агент Бен Дивайн.
What's with Big Ben? Что там Биг Бен показывает?
Yes, Ben is very bonny. Да, Бен просто крепыш.
Oh, right, a gazebo, Ben? Ах да, Бен, беседка?
My name is Ben Sobel. Меня зовут Бен Соболь.
So this is Ben 80. Итак, здесь Бену 80.
You wash the dishes, Ben. Помой посуду, Бен.
One Hand Clapping for Ben Bernanke Одна рука аплодирует Бену Бернанке
Here's Ben with his cupcake. А вот тут Бен со своим кексиком.
Ben, whatever happened, happened in here. Бен, что бы ни случилось, оно случилось здесь.
Don't be a jerk, Ben. Не хами, Бен.
Lisa Mays, Ben Waterman, Lou Bloom. Лиза Мэйс, Бен Уотерман, Лу Блум.
Ben Mercer's back in town. Бен Мерсер вернулся в город.
I want the harness back, Ben. Бен, я хочу вернуть аркан.
That spaceship flying into Big Ben. Тот космический корабль, влетевший в Биг Бен.
Is Ben back from his course today? А Бен сегодня возвращается с курсов?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!