Exemplos de uso de "Bingo" em inglês com tradução para o russo

<>
Who has the bingo cards? Кто имеет бинго карты?
It's a musical bingo. Это музыкальное лото.
Bingo, I want to show you another dead cert. Бинго, я хочу показать тебе стопроцентного фаворита.
Punch is for bingo games. Пунш - это для игроков в лото.
Why does his key chain say, "I Iove Bingo"? А разве у него на брелоке не написано, "Я люблю бинго"?
I can't play bingo. Я не стану играть в лото.
Whose secrets ended up on Becca's bingo card. И чьи секреты попали на карточку бинго Бэкки.
Don't talk during the bingo. Не трепись во время лото.
They sat me down at the bingo table With marion. Я сел за стол поиграть в бинго с Марион.
We don't have to play bingo. В лото играть не будем.
Like when all your numbers in bingo are crossed out. Как когда номера в бинго перечеркнуты.
One of her bingo friends died yesterday. Вчера умерла её подруга по игре в лото.
I've done my time on that "bingo" farm in the Everglades. Я отмотал свой срок на той "бинго" ферме в Эверглейдс.
Now, look, you're jut playing bingo. Слушай, ты просто играешь в лото.
I never leave my friends at bingo until they've won a card. Я никогда не оставляю своих друзей по бинго, пока они не выиграют карту.
Why can't you take up Bingo? Почему ты не можешь поиграть в лото?
I was about to get back in and drive back to the village and bingo! Я как раз хотел сесть в грузовик и вернуться в деревню и бинго!
And bingo is probably the extent of it. И что лото - часть этой награды.
On the weekends, he goes to the old folks home, and he plays bingo with them. А по выходным он ходит в пансионаты для стариков и играет с ними в бинго.
This is more tired than my grandma after bingo. Это еще более скучно, чем лото с моей бабушкой.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!