Exemples d’usage de "Block Lists" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
Choose Block Lists from the left navigation menu. Выберите Черные списки в меню навигации слева.
From the menu, click All Tools > and then choose Block Lists. В меню нажмите Все инструменты и выберите Черные списки.
Block Lists: You can upload a block list of domains and app URLs where you don't want your ads to run. Черные списки: Вы можете загрузить черный список доменов и URL приложений, где вы не хотите показывать свою рекламу.
For absolute value types, the IP Block List provider returns explicit responses that define why the IP address is defined in their block lists. Для абсолютных типов значений поставщик черного списка IP-адресов отправляет явные ответы, в которых указано, почему IP-адрес включен в список блокировок.
If you are using block lists to prevent your ad from showing on specific websites or apps, under Turn on your block list for Audience Network, click Turn On to use your block list. Если вы используете черные списки, чтобы запретить показ своей рекламы на определенных веб-сайтах или в приложениях, в разделе Включить черный список для Audience Network нажмите Включить, чтобы начать использование черного списка.
What is a block list? Что такое черный список?
To create a block list: Чтобы создать черный список:
IP Block List provider procedures Процедуры поставщиков черного списка IP-адресов
Learn how to create a block list. Подробнее о создании черных списков.
To upload a block list in Business Manager: Чтобы загрузить черный список в Business Manager:
To upload a block list in Ads Manager: Чтобы загрузить черный список в Ads Manager:
These procedures apply to IP Block List providers. Эти процедуры применяются к поставщикам черного списка IP-адресов.
Click Create Block List and then click Upload File. Нажмите Создать черный список, а затем Загрузить файл.
Learn more about how to upload a block list. Подробнее о том, как загрузить черный список.
They don't apply to the IP Block list. Они не используются для работы с самим черным списком IP-адресов.
You should always select reliable IP Block list providers. Всегда следует выбирать надежных поставщиков черного списка IP-адресов.
They don't apply to IP Block List providers. Они не используются для поставщиков черного списка IP-адресов.
To add IP Block list entries, use the following syntax: Для добавления записей черного списка IP-адресов используется указанный ниже синтаксис.
Test IP Block List providers and IP Allow List providers Тестирование поставщиков белого и черного списка IP-адресов
To remove IP Block list entries, use the following syntax: Для удаления записей черного списка IP-адресов используется указанный ниже синтаксис.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger