Verwendungsbeispiele von "Brighton & hove albion" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Brighton and Hove Albion? Брайтон и Хоув Альбион?

Chairman of Brighton and Hove Albion. Президент Брайтон и Хоув Альбион.

Here's the Albion, sir. Вот и станок, сэр.

In present-day Babylon in Chinatown, in Little Italy, in Russian Brighton Beach, and in the alleys and byways of New York, all the world's languages are spoken. В современном Вавилоне - в Китайском квартале, в Малой Италии, на русском Брайтон-Бич, во всех переулках и закоулках Нью-Йорка - говорят на всех языках мира.

Never hove to with a favoring wind, sailor. Когда ветер попутный, не выйдет, моряк.

Some sports bar over in albion. В спортивном баре в Альбионе.

But I can't travel to Brighton before Sunday, at the earliest. Но я не смогу выбраться в Брайтон раньше воскресенья.

The gardens of Albion he passed by each morn Сады Альбиона Он минует по утрам

Brighton Pier, 5th of August, 1961. Брайтонский пирс, 5 августа 1961 года.

The last one got her sent to Albion, but she was released six months ago. За последнее села в "Альбион", но полгода назад ее выпустили.

There is a florist in Brighton. В Брайтоне есть флорист.

There's a shipping consultant called the Albion group. Там в доставке консультант называется группой Альбиона.

We'll be taking a short comfort break in Crawley, in deference to the pensioners' prostates, and then it's on to Brighton for shopping and sightseeing, followed by tea and mayoral reception at the Pavilion. У нас будет короткая удобная остановка в Кроули, из уважения к простатам пенсионеров, а за тем в Брайтон на шоппинг и обозрение, после чая и приема у мэра в павильоне.

The body has been brought to Albion Hospital. Но тело привезли именно сюда, в больницу "Альбион".

So, to New Brighton. Итак, в Нью-Брайтон.

But this morning, she asked me if I knew anything about the Albion group. Но этим утром она спросила, знаю ли я что-нибудь о группе Альбиона.

This is Detective Chief Inspector John Barnaby from Brighton ClD. Это старший инспектор Джон Барнеби из Брайтонского криминального отделения.

You must be strong, for Arthur's destiny and the future of Albion lie in your hands. Ты должен быть сильным ради судьбы Артура, будущее Альбиона - в твоих руках.

No, they are encamped at Brighton for the summer. Нет, они расквартированы в Брайтоне на лето.

Vanessa sinclair worked for henry wilcox's albion group. Ванесса Синклер работала на английскую группу Генри Уилкокса.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen