Usage examples of "Butler" in English with translation to Russian

Translations:

all59 дворецкий27 батлер22 other translations10

show all

I would call the butler. Позвал бы камердинеров.

You know, butler and housemaid. Ну знаешь, камердинер и экономка.

I'm just Butler carrying the bag. Я просто несу чемодан и все.

Scottie "the hottie" butler and his fine shank! Скотти "красавчик мажордом" и его красивая нога!

You have an executive butler on the floor? Старшего консьержа вы тоже там держите?

A scullery maid, sir, and the butler in the same house, sir. Она кухарка, а он управляющий из того же дома.

Servant to the poor Butler to the great Comforter, philosopher and lifelong mate. Слуга для бедняка, лакей для господина, утешитель, философ и закадычный друг.

Because we do not need a butler or a valet, if it comes to that. И камердинер тоже, если на то пошло.

And when we strike it rich, I'm gonna have a butler bring all my food for me. И когда мы обогатимся, Я найму слугу, и он будет приносить мне пищу.

Well, Jerry's car gets hit and the other driver doesn't have any insurance so the judge sentences him to be Jerry's butler. Ну, машина Джерри попадает в аварию, у другого водителя нет страховки и судья приговаривает, чтобы он был слугой Джерри.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!