Sentence examples of "Buying" in English with translation "покупать"

<>
She's buying a scone. Она покупает булочку.
Is she buying sexy lingerie? Она покупает сексуальное дамское белье?
They are now buying cars. Теперь там покупают машины.
Could've been buying drugs. Скорее всего, покупал наркоту.
I'm not buying gay porn. Я не буду покупать гей-порно.
Buying a house was stressful enough. Я дом-то покупал, перенервничал.
Buying a keg is an extreme? Покупать бочонок пива - крайности?
All the Guineas are buying it, huh? Клянусь, все итальяшки себе такие покупают, а?
Buying your dollies and your knick-knacks? Покупать куколки и безделушки?
Buying or getting someone else's phone? Покупаете или получаете бывший в употреблении телефон?
Again, much cheaper than buying the fuel. Опять-таки намного дешевле, чем покупать топливо.
We're not buying her a car. Мы не будет покупать ей машину.
I'm driving, buying, washing your underwear. Я веду, покупаю, и стираю твое нижнее белье.
Just buying some tickets for Madame Tussauds. Я тут просто покупаю билеты в музей мадам Тюссо.
I'm not buying a car, Johnny. Я не покупаю машину, Джонни.
He was buying ecstasy from a Schenectady kid. Покупал экстази у парня из Скенектади.
ECN Forex brokers match buying and selling clients. Форекс-брокеры, предоставляющие ECN-исполнение сделок, сводят клиентов, которые покупают, с клиентами, которые продают.
You had better stop buying things at random. Лучше перестань покупать вещи без разбору.
She's ditching class, buying a prom dress. Она прогуливает уроки, покупая платье на выпускной.
I'm buying everything from your crappy store. Я покупаю всё в вашем дерьмовом магазине.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!