Sentence examples of "COMPANY" in English with translation "фирма"

<>
show all
Name of manufacturer or company; название завода-изготовителя или фирмы;
The company is in deficit. Фирма имеет долги.
Easton Labs is a pharmaceutical company. Лаборатория Истона - это фармакологическая фирма.
Just give me your company logo. Мне это всё не надо. Просто поставьте логотип фирмы.
Building a company, that's a nightmare. Создавать фирму, это кошмар.
Our company logo should be clearly visible. Знак нашей фирмы должен быть отчетливо виден.
The company wants to employ 20 people. Фирма хочет нанять на работу двадцать человек.
In a small company this may be fine. Для небольшой фирмы это чудесно.
It's made by the company Think Fun. Производство фирмы Think Fun.
It's registered with the company I work for. На фирму, в которой я работаю.
On every trade and exportation company in the country. По всем торговым и экспортным фирмам в этой стране.
You start a company - "Arse Ticklers Faggots Fan Club". Мы открываем фирму "Клуб любителей мягкой задницы".
They send their cheques to the other company name. Пусть шлют чеки на филиал нашей фирмы.
And what will that mean to our business, our company? Что это значит для нашего бизнеса и фирмы?
Articles of incorporation, office, landline, company car, all in Jersey. Устав корпорации, офис, средства связи, машина фирмы - всё в Джерси.
And who drives the white van registered to your company? Кто водит белый фургон, зарегистрированный на вашу фирму?
One company will constantly make the sharpest possible deals with suppliers. Одна фирма при заключении сделок с поставщиками постоянно борется до последнего.
We are willing to represent your company on the following terms: Мы готовы представлять Вашу фирму на следующих условиях:
Every company should assign someone to play the role of “dissenter.” Каждая фирма должна отвести кому-то роль «инакомыслящего».
By then EMC had spun out VMware as its own company. В этот момент EMC поддерживала фирму VMware как свою собственную.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download