Usage examples of "Cabbage" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all57 капуста35 капустный8 other translations14

They started serving cabbage rolls instead. И вместо этого они стали подавать голубцы.

sour shchi (sauerkraut cabbage soup) кислые щи

UNODC alternative development products from Colombia such as cacao, specialty coffees, honey, palm cabbage and beans were presented at the fair. На этой ярмарке были представлены колумбийские продукты программ альтернативного развития ЮНОДК, такие как какао, особые сорта кофе, мед, съедобные почки финиковой пальмы и бобы.

Cabbage rolls make my throat itch. Из-за голубцов мое горло зудело.

But I never complained, because I knew some of the other kids really like cabbage rolls. Но я никогда не жаловался, потому что я знал что некоторым из детей действительно нравятся голубцы.

Cabbage roses and baby strollers. Махровые розы и детские коляски.

You put gladiolas in my cabbage roses? Вы поставили гладиолусы в мою вызу с розами?

borscht (beetroot soup with cabbage and meat) борщ

golubtsy (wrapped cooked cabbage leaves with filling) голубцы

She's been making shit like stuffed cabbage, Cornish hen. Она делает всякое дерьмо типа фаршированных кабачков, куропатки.

I hear there's a turnip in the cabbage patch. Я слышал, что есть овощ в огороде.

A true hero is either a total drunk, or stupid as cabbage. А истинный герой либо в стельку пьян, либо глуп как пробка.

Split a red cabbage in two, and you have a map of Bruges. Разрежьте пополам капустину, и вот вам план Брюгге.

Your honour, although I have known Little Cabbage for ages, you can't frame me up. Ваша Честь, хоть я и знал Капустку целую вечность, вы не можете обвинять меня.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download