Usage examples of "Caesar" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all60 цезарь50 кесарь3 other translations7

Your words moved me deeply, Octavius Caesar. Твои слова глубоко взволновали меня, Окт.

I remember that because Caesar made a big deal about it. Я запомнила, потому что для Сизара это было очень важно.

I remember that 'cause Caesar made a big deal about it. Я запомнила, потому что для Сизара это было очень важно.

He's the gaming commissioner, which makes him Caesar in this country. Он уполномоченный по игорному бизнесу, то есть он царь и бог в этой стране.

I understand why you want me to have the small Caesar salad, but I am very hungry. Я понимаю, почему ты заказал для меня маленький салат, но я очень голодна.

2nd World Conference on Agricultural Statistics (Conference on Agricultural and Environmental Statistical Applications in Rome, CAESAR) to be hosted by ISTAT in Rome 5-7 June 2001, and co-organised by the IWG.AGRI. вторая Всемирная конференция по статистике сельского хозяйства (Римская конференция по использованию статистики сельского хозяйства и окружающей среды (КАЕСАР)), которая будет организована ИСТАТ в Риме 5-7 июня 2001 года в сотрудничестве с МРГ по статистике сельского хозяйства.

Ms. Caesar (Liberia) said that Liberia, as a post-war country, considered agenda items 107 and 108 to be critical to the rehabilitation and reconstruction process and expressed satisfaction with Member States'renewed commitment to implementation of the Beijing Platform for Action and the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women. Г-жа Сизар (Либерия) говорит, что Либерия в качестве страны, находящейся на послевоенном этапе, рассматривает пункты 107 и 108 повестки дня в качестве имеющих важнейшее значение для процесса восстановления и реконструкции, и выражает удовлетворение в связи с вновь подтвержденной приверженностью государств-членов делу осуществления Пекинской платформы действий и Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download