Ejemplos de uso de "Call centers" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Call centers typically use printed catalogs. В центрах обработки вызовов обычно используются печатные каталоги.
It's being tested for jobs in call centers, and it's getting them. Он пытается устроиться на работу в колл-центрах, и его берут.
Actually, Indian Monopoly's just like regular, except the money's in Rupees, instead of hotels you build call centers, and when you pick a chance card, you might die of dysentery. Вообще-то, индийская Монополия почти как обычная, кроме того что деньги в рупиях, вместо отелей ты строишь кол-центры, а когда тебя выпадает карта "Шанс", ты можешь умереть от дизентерии.
Click Retail > Common > Retail channels > Call centers. Щелкните Розница > Обычный > Каналы розничной торговли > Центры обработки вызовов.
And soon enough voice recognition software will replace the call centers of Bangalore and Manila. И достаточно скоро программы по распознаванию голоса заменят колл-центры в Бангалоре и Маниле.
In the Call centers list, open a call center. В списке Центры обработки вызовов откройте центр обработки вызовов.
In India, poor women are learning English faster than their male counterparts in order to staff the new call centers that are growing in India. В Индии бедные женщины изучают английский быстрее, чем их мужчины-сверстники, для того чтобы получить работу в колл-центрах, число которых в Индии возрастает.
New call centers are set up in the Retail module. Новые центры обработки вызовов настраиваются в модуле Розница.
That work was completed last month, and today, six call centers staffed by hundreds of medical professionals are in operation, bringing affordable medical expertise to an estimated six million people. Эта работа была завершена в январе этого года, и сегодня в Гане уже действуют шесть колл-центров, в которых работают сотни специалистов-медиков, обеспечивающих доступной медицинской экспертизой примерно шесть миллионов человек.
Key setup tasks for call centers are performed in the Retail module. Ключевые задачи настройки центров обработки вызовов выполняются в модуле Розница.
So, whereas call centers, for example, used to be mostly staffed in low-wage countries, now the computer-robot that does most of the talking can be located in New York. Итак, например, в то время как колл-центры размещались и трудоустраивали сотрудников, в основном в странах с низким уровнем заработной платы, в настоящее время, компьютер-робот, который ведет большую часть разговора, может быть расположен в Нью-Йорке.
Create catalogs for call centers, and use the following new catalog features: Создайте каталоги для центров обработки вызовов и используйте следующие новые функции каталога.
You can create catalogs for call centers, and use new catalog features. Можно создать каталоги для центров обработки вызовов и использовать новые функции каталога.
Call centers also have enhanced functionality for tracking customer history and order status. В центрах обработки вызовов также доступна расширенная функциональность для отслеживания истории клиентов и статуса заказов.
New call centers and call center catalogs are created in the Retail module. Новые центры обработки вызовов и каталоги центров обработки вызовов создаются в модуле Розница.
The topics in this section provide information about how to work with call centers. В темах этого раздела приводятся сведения о работе с центром обработки вызовов.
In call centers, workers take customer orders over the phone and create sales orders. В центрах обработки вызовов работники принимают заказы от клиентов по телефону и создают заказы на продажу.
The topics in this section provide information about how to process orders for call centers. В этом разделе приводятся сведения об обработке заказов для центров обработки вызовов.
Microsoft Dynamics AX 2012 R3 also supports call centers as a type of retail channel. Microsoft Dynamics AX 2012 R3 также поддерживает центры обработки вызовов как тип канала розничной торговли.
Many of the maintenance tasks for call centers are performed in the new Call center module. Многие задачи по обслуживанию центра обработки вызовов выполняются в новом модуле Центр обработки вызовов.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR