Exemples d’usage de "Caps Lock key" en anglais avec traduction en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Make sure the caps lock key on your keyboard is off. Убедитесь, что клавиша Caps Lock на клавиатуре отключена.

I mean, in retrospect, probably stupid questions, but things like, "What's this Caps Lock key for?" Оглядываясь на прошлое, возможно, дурацкие вопросы, но вроде таких: "Зачем клавиша Капс Лок?"

You can lock the Narrator key in Narrator settings so you don’t have to press the Caps lock key for each command. Вы можете заблокировать клавишу экранного диктора в разделе "Параметры" экранного диктора, чтобы вам не приходилось нажимать клавишу CAPS LOCK для выполнения каждой команды.

And plus, he said he was going to get rid of the Caps Lock key - - and the Num Lock key, too. и плюс он обещал избавиться от Капс Лока и Нум Лока тоже.

When Narrator is turned on, press the Caps lock key (also known as the Narrator key) together with other keys to navigate and interact with things on the screen. Когда экранный диктор включен, для перемещения по экрану и взаимодействия с отображающимися на нем элементами, одновременно нажимайте клавишу CAPS LOCK (другое название — клавиша экранного диктора) и другие клавиши.

Caps lock key Клавиша CAPS LOCK

If your keyboard does not have a Scroll Lock key, on your computer, click Start > Settings > Ease of Access > Keyboard. Если на клавиатуре нет клавиши SCROLL LOCK, нажмите кнопку Пуск > Параметры > Специальные возможности > Клавиатура.

Is Caps Lock on? Не включен ли Caps lock.

Press the Scroll Lock key (often labeled as ScrLk) on your keyboard. Нажмите клавишу SCROLL LOCK (иногда она обозначается как ScrLk).

Make sure caps lock is off and that you enter your full email address. Убедитесь, что функция CAPS LOCK отключена и что введен полный адрес электронной почты.

If your computer does not have a Scroll Lock key, do one of the following: Если на компьютере нет клавиши SCROLL LOCK, выполните одно из следующих действий:

Press VO (command + option or caps lock) + v on your keyboard to access settings Нажмите VO (Command + Option или Caps Lock) + v на клавиатуре, чтобы перейти к настройкам.

If your keyboard does not have a Scroll Lock key, on your computer, click Start and then press CTRL+C to display the Charms bar. Если на клавиатуре нет клавиши SCROLL LOCK, щелкните Пуск и нажмите клавиши CTRL+C, чтобы открыть панель чудо-кнопок.

To switch caps lock on, tap twice quickly. Чтобы включить постоянный верхний регистр (Caps Lock), дважды коснитесь элемента.

If your keyboard does not have a Scroll Lock key, on your computer, go to Start > All Programs > Accessories > Ease of Access > On-Screen Keyboard. Если на клавиатуре нет клавиши SCROLL LOCK, нажмите кнопку Пуск > Все программы > Стандартные Специальные возможности > Клавиатура.

To read the next word, press Caps lock + P. Чтение следующего слова: клавиши CAPS LOCK+P.

Windows On Screen Keyboard with Scroll Lock key Экранная клавиатура Windows с клавишей SCROLL LOCK

To turn on scan mode, press Caps lock + Spacebar. Чтобы включить режим сканирования, используйте сочетание клавиш CAPS LOCK + ПРОБЕЛ.

or "What's this Num Lock key for?" You know, that thing? или "Зачем клавиша Нум Лок?", "Вот эта."

To read continuously from the current location, press Caps lock + R. Непрерывное чтение с текущего места: клавиши CAPS LOCK + R.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger