Verwendungsbeispiele von "Caps Lock key" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Make sure the caps lock key on your keyboard is off. Убедитесь, что клавиша Caps Lock на клавиатуре отключена.
I mean, in retrospect, probably stupid questions, but things like, "What's this Caps Lock key for?" Оглядываясь на прошлое, возможно, дурацкие вопросы, но вроде таких: "Зачем клавиша Капс Лок?"
You can lock the Narrator key in Narrator settings so you don’t have to press the Caps lock key for each command. Вы можете заблокировать клавишу экранного диктора в разделе "Параметры" экранного диктора, чтобы вам не приходилось нажимать клавишу CAPS LOCK для выполнения каждой команды.
And plus, he said he was going to get rid of the Caps Lock key - - and the Num Lock key, too. и плюс он обещал избавиться от Капс Лока и Нум Лока тоже.
When Narrator is turned on, press the Caps lock key (also known as the Narrator key) together with other keys to navigate and interact with things on the screen. Когда экранный диктор включен, для перемещения по экрану и взаимодействия с отображающимися на нем элементами, одновременно нажимайте клавишу CAPS LOCK (другое название — клавиша экранного диктора) и другие клавиши.
Caps lock key Клавиша CAPS LOCK
If your keyboard does not have a Scroll Lock key, on your computer, click Start > Settings > Ease of Access > Keyboard. Если на клавиатуре нет клавиши SCROLL LOCK, нажмите кнопку Пуск > Параметры > Специальные возможности > Клавиатура.
Is Caps Lock on? Не включен ли Caps lock.
Press the Scroll Lock key (often labeled as ScrLk) on your keyboard. Нажмите клавишу SCROLL LOCK (иногда она обозначается как ScrLk).
Make sure caps lock is off and that you enter your full email address. Убедитесь, что функция CAPS LOCK отключена и что введен полный адрес электронной почты.
If your computer does not have a Scroll Lock key, do one of the following: Если на компьютере нет клавиши SCROLL LOCK, выполните одно из следующих действий:
Press VO (command + option or caps lock) + v on your keyboard to access settings Нажмите VO (Command + Option или Caps Lock) + v на клавиатуре, чтобы перейти к настройкам.
If your keyboard does not have a Scroll Lock key, on your computer, click Start and then press CTRL+C to display the Charms bar. Если на клавиатуре нет клавиши SCROLL LOCK, щелкните Пуск и нажмите клавиши CTRL+C, чтобы открыть панель чудо-кнопок.
To switch caps lock on, tap twice quickly. Чтобы включить постоянный верхний регистр (Caps Lock), дважды коснитесь элемента.
If your keyboard does not have a Scroll Lock key, on your computer, go to Start > All Programs > Accessories > Ease of Access > On-Screen Keyboard. Если на клавиатуре нет клавиши SCROLL LOCK, нажмите кнопку Пуск > Все программы > Стандартные Специальные возможности > Клавиатура.
To read the next word, press Caps lock + P. Чтение следующего слова: клавиши CAPS LOCK+P.
Windows On Screen Keyboard with Scroll Lock key Экранная клавиатура Windows с клавишей SCROLL LOCK
To turn on scan mode, press Caps lock + Spacebar. Чтобы включить режим сканирования, используйте сочетание клавиш CAPS LOCK + ПРОБЕЛ.
or "What's this Num Lock key for?" You know, that thing? или "Зачем клавиша Нум Лок?", "Вот эта."
To read continuously from the current location, press Caps lock + R. Непрерывное чтение с текущего места: клавиши CAPS LOCK + R.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!