Sentence examples of "Cleaning" in English with translation "чистить"

<>
Industrial and Household Cleaning Products (Surfactants) Чистящие средства (поверхностно-активные вещества) промышленного и бытового назначения
Especially the aisle with cleaning products. Особенно ряд с чистящими средствами.
Cleaning solutions may damage the headset. Применение чистящих средств может привести к повреждению гарнитуры.
Traces of domestic cleaning fluid on the skin. Следы бытового чистящего средства на коже.
So, you think Mateo's cleaning septic tanks? Значит, ты думаешь, что Матео чистил септики?
He was cleaning a gun and it went off. Он чистил свой пистолет и он выстрелил.
I was cleaning a gun, and it went off. Чистил ружьё, а оно выстрелило.
He'll be cleaning the staff lunch room forever. Он будет чистить в столовой персонала до конца своих дней.
It's like cleaning fluid with sugar in it. Это как чистящее средство с сахаром.
I spend all weekend cleaning them with cotton buds. Я все выходные чищу его ушной палочкой.
I'll have you aboard cleaning the toilettes, Tony. Тебя взяли на борт, чистить туалеты, Тони.
Hey, Tommy, you look pretty chipper cleaning that fryer. Эй, Томми, ты так бодро чистишь эту жаровню.
Supposed to be out here cleaning the goddamn car. Он должен был быть здесь и чистить чертову машину.
Do not apply the cleaning solution directly to the lens. Не наносите чистящее средство на сам объектив.
In three years, they'll be cleaning my septic tank. Через три года они будут чистить мою систему канализации.
Coming to someone's house, and dry cleaning your clothes. Приходишь в чей-то дом и чистишь свою одежду.
This guy was cleaning his gutters in hurricane-force winds. Этот парень чистил свой водосточный желоб во время урагана.
Oh God. I'm not looking forward to cleaning the bathroom. О, Боже. Я вовсе не жажду чистить туалет.
If he craps in this van, you're cleaning it up. Если он нагадит в фургоне, чистить будешь сам.
Boat nicked from the beach, cleaning fluid nicked from the hut. Лодку стащили с берега, чистящее средство - из домика.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!