Sentence examples of "Code" in English with translation "кодекс"
Translations:
all10123
код4602
кодекс4496
кодировать135
кодовый73
закодировать38
шифр13
кодироваться4
other translations762
The labour code seemed to overprotect women.
Как представляется, кодекс о труде чрезмерно защищает женщин.
Article 8 of the Criminal Code accordingly stipulates:
Соответственно, статья 8 Уголовного кодекса Республики Казахстан гласит:
Article 613 of the Code of Criminal Investigation:
Статья 613 Уголовно-процессуального кодекса (УПК):
The World Anti-Doping Code no longer prohibits caffeine.
Всемирный антидопинговый кодекс больше не запрещает кофеин.
U.K. Personal Information Online Code of Practice (PIOCP)
Кодекс использования персональных данных в Интернете (PIOCP) для Соединенного Королевства
Under article 59 of the Code of Criminal Procedure:
Согласно статьяе 59 Уголовно-процессуального кодекса: предусматривает:
Chapter 6 of the Penal Code deals with sex crimes.
Глава 6 Уголовного кодекса посвящена преступлениям, совершаемым на сексуальной почве.
The 1997 Family Code, currently under review, addresses this question.
Этот вопрос прорабатывается в пересматриваемом в настоящее время Семейном кодексе 1997 года.
Adoption, tutelage and guardianship under the Marriage and Family Code;
усыновление, опека и попечительство в соответствии с Кодексом о браке и семье;
Students at many universities swear to uphold an honor code.
Студенты во многих вузах клянутся соблюдать кодекс чести.
The EPC participated in creating the national Code of Ethics.
ЭГА приняла участие в разработке национального кодекса этики.
Economic and environmental questions: Global Code of Ethics for Tourism
Экономические и экологические вопросы: Глобальный этический кодекс туризма
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert