Sentence examples of "Codes for" in English

<>
There are standard codes for futures contracts that identify the underlying asset and its delivery time. Для фьючерсных контрактов существуют стандарты по указанию валюты и времени поставки.
If you add the class op-ad-default, that ad code will be reused in case there are more placement slots to fill than you have specified ad codes for. Если вы добавите класс op-ad-default, этот код рекламы будет использоваться повторно в том случае, если обнаружится больше слотов плейсмента для заполнения, чем вы указали для кода рекламы.
These types of files contain both the text and time codes for when each line of text should be displayed. В них содержатся не только строчки с текстом, но и временные коды.
You use the country codes to customize the supported country dialing codes for your app. Вы можете использовать коды этих стран, чтобы настроить список поддерживаемых телефонных кодов стран для вашего приложения.
Prepaid codes for Xbox Live Gold trial subscriptions included with games or console bundles Коды предоплаты для пробных версий Золотого статуса Xbox Live Gold предоставляются с играми или комплектами консоли
A subtitle or closed caption file contains both the text of what is said in the video and time codes for when each line of text should be displayed. Файл субтитров содержит текст, звучащий в видео, и временные коды.
Google Authenticator can issue codes for multiple accounts from the same mobile device. Приложение Google Authenticator, установленное на одном устройстве, позволяет получать коды сразу для нескольких аккаунтов Google.
Note: After you've turned on two-factor authentication, you'll be able to access backup codes for your account. Примечание. После включения двухфакторной аутентификации вы получите резервные коды для своего аккаунта.
Please only enter valid zip codes for the countries you're targeting. Вводите только действующие индексы.
Account Kit supports sending SMS verification codes for the following country codes. Account Kit поддерживает отправку кодов подтверждения по SMS для перечисленных ниже стран.
Prepaid codes for Xbox Live Gold trial subscriptions are only available in select games and bundles. Коды предоплаты для пробных версий Золотого статуса Xbox Live Gold предоставляются только с некоторыми играми или комплектами консолей.
Examples include the EA Access Pass for Xbox One Download Code, game-specific prepaid download codes, downloadable content codes for specific games, and the Groove Music Pass Digital Code. Среди них EA Access Pass для Xbox One Download Code, коды предоплаты загрузки для определенных игр, коды загружаемого контента для определенных игр и цифровой код Groove Music Pass Digital Code.
You can get security verification codes for Google sign-in screens even if your device is offline. Вы можете запросить код подтверждения для входа в аккаунт Google, даже если устройство не подключено к Интернету.
Microsoft offers gift cards and prepaid codes for a variety of services. Корпорация Microsoft предлагает подарочные карты и коды предоплаты для большого набора услуг.
Note that auto-filling confirmation codes for SMS is supported only in Android. Имейте в виду: автозаполнение кода подтверждения из SMS поддерживается только на Android.
If you successfully turned on text message codes for your mobile phone, it will appear with the phone number you confirmed in the Text Message (SMS) section. Если вы успешно включили SMS с кодами для моб. телефона, ваш подтвержденный номер телефона появится в разделе Текстовое сообщение (SMS).
Find additional information regarding pass codes for Xbox 360 and passkeys for Xbox One. Дополнительные сведения о кодах доступа для Xbox 360 и ключах доступа для Xbox One.
If you add the class op-ad-default to the for a block of ad code, that ad code will be reused in case there are more placement slots to fill than you have specified ad codes for. Если вы добавите класс op-ad-default в для блока кода рекламы, этот код будет использоваться повторно, если обнаружится больше слотов для заполнения, чем вы указали.
(Optional) Use this to specify a list of permitted country codes for use in the SMS login flow. (Необязательно) Укажите список разрешенных кодов стран для входа по SMS.
For example, someone selling toys on their website would place standard event codes for their add-to-cart page and purchase page. Например, тот, кто продает игрушки на своем веб-сайте, разместит коды стандартных событий для страниц добавления товара в корзину и покупки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.