Usage examples of "Coke" in English with translation to Russian

<>
Bacardi and Coke, please, Myfanwy. Бакарди и коку, пожалуйста.
You get two brands, Coke and Pepsi. Есть два бренда - Coke и Pepsi.
New products from Coke Japan - water salad. Новый продукт Coke Япония - водяной салат.
I can do coke, a little weed. Я могу нюхнуть или немного травы курнуть.
Tox screen was clean for coke and amphetamines. Токсикология чиста на кокаин и амфетамины.
Consider the contrasting experiences of Coke and Pepsi. Сравните диаметрально противоположный опыт корпораций Coca Cola и Pepsi.
The coke dealer, anyone you hired, et cetera. Барыга, все кого ты нанял, и тд.
The coke paste was hidden in the spare tires. Пасту просто прятали в запасной шине.
He'd have a connect for Barksdale's coke. Он получал бы товар по каналам Барксдейла.
I'll have another Bacardi and Coke, please, Myfanwy. Еще Бакарди и коку, пожалуйста.
We know he ordered bonito with a side of coke. Мы знаем, что он заказал бонито с кокаином.
Did your husband ever mention Booth Hill, Mrs. Coke Norris? Ваш муж, когда-нибудь упоминал Буф Хилл, Миссис Кок Норрис?
He came back, and we traded Coke for herbal tea. Он вернулся и мы сменили коку на травяные чаи.
Yeah, I'll have the chicken couscous and a Coke. Да, мне куриный кускус и Коку.
Yeah, he dealt coke and laundered money in the '90s. Да, он торговал кокаином и отмывал деньги в 90-е.
Business is not for the faint of heart or coke addicts. Бизнес не для слабаков и не для торчков.
Blankets, beds, Coke, and most importantly of all soft toilet roll Одеяла, подстилки, напитки и самое важное - рулон мягкой туалетной бумаги
What is it that governments and NGOs can learn from Coke? Чему правительственные и неправительственные организации могут научиться у "Коки"?
He made a bad judgment call and shot an unarmed coke dealer. Он неправильно понял ситуацию и застрелил невооруженного дилера.
In fact, when I travel to the developing world, Coke feels ubiquitous. Собственно, когда я путешествовала по развивающимся странам, было чувство, что "Кока" вездесуща.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!