Usage examples of "Coming back" in English with translation to Russian

<>
He is not coming back. Он не вернется.
Is Employee Ownership Coming Back? Станут Ли Работники Собственниками Компаний?
But Cornell kept coming back. Но Корнелл приходила всё снова.
Coming back to Mrs. Tura. Вернёмся к пани Тура.
I'm coming back, Rumple. Я иду, Румпель.
He lost no time coming back. Он вернулся не теряя времени.
That shit just keeps coming back. Эта чертова седина постоянно появляется.
But, no, he keeps on coming back. Но он всё равно приходит.
And it keeps coming back to you. И все указывает на тебя.
I was coming back to visit her. Я собирался навестить ее.
All right, I'm coming back down. Ладно, я спущусь и подсажу тебя.
Maybe I made a mistake coming back. Может, я сделала ошибку, что вернулась.
You see the cells coming back out. Видно вытекающие стволовые клетки.
We told you people we were coming back. Мы уже говорили вам, ребятки, что вернемся.
I will keep coming back week after week." Я буду приходить сюда каждую неделю."
I won't be coming back next spring. Следующей весной я сюда уже не вернусь.
She keeps coming back to me with this. Она вернула меня обратно с этим ее.
I've tried, but it keeps coming back. Я пробовал, но оно все равно проступает.
Did we make a mistake coming back here? Мы совершили ошибку, вернувшись назад?
Unwanted Chrome extensions or toolbars keep coming back. В Chrome появились ненужные расширения или панели инструментов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!