Usage examples of "Considerations" in English with translation to Russian

Translations:

all5569 рассмотрение3243 соображение687 соображения658 внимание655 встречное удовлетворение7 other translations319

The size and complexity of the business are important considerations. Размер и сложность бизнеса являются важными факторами.

Supported scenarios and technical considerations Поддерживаемые сценарии и технические факторы

Considerations using support and resistance Замечания по использованию поддержки и сопротивления

There are the following considerations: Представляем некоторые аспекты:

Special considerations for budget planning Особенности планирования бюджета

Deployment considerations for public folders Аспекты развертывания общедоступных папок

Performance considerations for number sequences Анализ производительности для номерных серий

Special considerations for budget control Особенности бюджетного контроля

Connector considerations in message routing Выбор соединителей для маршрутизации сообщений

Considerations when deploying public folders Рекомендации по развертыванию общедоступных папок

Note the following considerations about synchronization: Замечания относительно синхронизации.

Earth station design and fabrication considerations Вопросы конструирования и строительства наземных станций

Additional considerations when configuring IP Allow lists Дополнительные рекомендации по настройке списков разрешенных IP-адресов

The third lesson follows from such considerations. Из данных рассуждений вытекает третий урок.

However, for DMARC, there are additional considerations. Тем не менее, существует ряд дополнительных факторов, которые следует учитывать при развертывании DMARC.

Considerations when selecting send and receive options Рекомендации по выбору параметров отправки и получения

Supported scenarios and technical considerations for S/MIME Поддерживаемые сценарии и технические особенности S/MIME

Considerations and best practices for address book policies Рекомендации для политик адресных книг

The following list contains examples of relevant considerations. В следующем списке представлены примеры вопросов, которые необходимо учесть.

Learn more at AD RMS Trusted Publishing Domain Considerations. Дополнительные сведения см. в разделе Особенности доверенного домена публикации службы управления правами Active Directory.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!