Sentence examples of "Control" in English with translation "контрольный"

<>
Some damage to control surfaces. Повреждения контрольных поверхностей.
Standard fibre optic control connections? Контрольное соединение через стандартное оптоволокно?
What about the control deck? Что насчет контрольной панели?
Is that a control panel? Это контрольная панель?
Spider Leader, Top Hat Control. Ведущий самолёт Спайдер, это контрольный центр.
there's no control group. нет контрольной группы.
You found the control panel? Видишь контрольную панель?
ISAF Command and Control please. Командно-контрольный пункт, пожалуйста.
Band structures rarely use control points. Лентообразные структуры редко используют контрольные точки.
Kylie Minogue's a control mouse. Кайли Миноуг, она контрольная мышь.
Don't touch the control panel. Не трогай контрольную панель.
And there's a control code. И тут есть контрольный код.
A prototype for the control module. Прототип контрольного модуля.
Spider Leader, this is Top Hat Control. Ведущий самолёт Спайдер, это контрольный центр.
Finn, get that control panel to camp. Финн, отнеси эту контрольную панель в лагерь.
The white group there is the control group; Белым здесь показана контрольная группа;
Shot through the heart and control in head. Выстрелом в сердце и контрольным в голову.
Control points (the nearest less timeframe is used) Контрольные точки (используется ближайший меньший таймфрейм)
A control certificate may be issued where appropriate. По мере необходимости может выдаваться контрольный сертификат (образец которого приводится в приложении).
The new text will provide clarification for control authorities. Новый текст внесет ясность в работу контрольных органов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.