Usage examples of "Courage" in English with translation to Russian

Translations:

all669 мужество279 смелость157 храбрость67 отвага23 дух20 бодрость духа1 other translations122

He never got the courage to ask her out, until 10 years later. Он целых 10 лет не решался предложить Деборе руку и сердце.

Only the poor have courage. Только бедным без куражу никак нельзя.

Japanese soldier, must have courage Японские солдаты, должны быть мужественны

No, he had great courage. Нет, он был очень смел.

Mara, you must have courage awaits. Мара, возьмите себя в руки.

Their mastiffs are of unmatchable courage. Их бульдоги необычайно воинственны.

The Courage to Normalize Monetary Policy Осмелиться нормализовать валютную политику

Meet the man of courage inside. Встретиться с храбрецом.

Have courage and be kind, my darling. Будь смелой и доброй, моя милая.

They have power and they have courage. Они сильны, и смелы, и красивы.

He is a man of male courage. Он мужественный человек.

Whoever wrote it has courage and vision. Ее написал мужественный и дальновидный человек.

You overestimated the courage of your bootlickers. Вы переоценили стремление ваших подхалимов.

Everybody has talent, you just need some courage. Это каждый имеет, только нужно решиться.

Stand tall, have courage and never give up Подтянись, выше нос и не сдавайся

She has more courage than anyone I know. Она - самый мужественный человек из всех, кого я знаю.

I need to have courage now for once. Я должен быть отважным хотя бы раз.

Well, give him credit for having the courage. Хотя бы оцените, что он не боится это делать.

Courage, Madam, your Carla is not dead yet. Мужайтесь, синьора, Карла ведь не умерла.

I do not believe that it has the courage. Я не думаю, что ты такой крутой.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!