Sentence examples of "Crack" in English with translation "крэк"

Select source language

Select target language

Translations: all489 трещина89 взламывать39 крэк34 взломать28 растрескиваться17 треснуть14 раскалывать11 раскалываться10 потрескиваться8 щель8 трещать5 трещины4 трещинка4 взлом3 треснутый3 давать трещину2 раздроблять2 первоклассный1 раздробить1 надломить1 other translations205

show all

Steven Levitt analyzes crack economics Стивен Левитт исследует экономику крэка

She was not some crack whore. Она не была шлюшкой на крэке.

Pookie, I can't take your crack. Пуки, я не могу взять твой крэк.

What you smoking in that crack pipe? Ты что там, крэка накурился?

Because crack cocaine was an unbelievable innovation. Потому что крэк-кокаин был невероятным нововведением.

So what was it about crack cocaine? Что же в крэке особенного?

Schmidt, I could really go for some crack. Шмидт, я бы сейчас с кайфом курнул крэка.

They won't have crack, they're winos. У них нет крэка, они обычные алкаши.

This is about 1990 - peak of the crack epidemic. Дело происходит примерно в 1990-м - на пике эпидемии крэка.

She is whack like crack, a penis flytrap, Marley. Она вызывает ломку, как крэк, мухоловка для пенисов, Марли.

No, sir, I'm just majorly addicted to crack. Нет, сэр, я просто очень сильно люблю крэк.

I grew up with a crack house across the street. Через дорогу от дома, где я выросла, всегда торговали крэком.

And if you see a cracker buying crack, your ass better jump. И лучше бы твоей жопе подпрыгнуть, как увидишь, что "снежок" крэк закупает.

When a crackhead gives you his crack, you have his heart right there. Если нарик отдаёт тебе свой крэк, значит ты ему не безразлична.

But not every crackhead started out with weed, and not every stoner progresses to crack. Но не каждый наркоман начинает с травки, и не всякий курильщик переходит на крэк.

So let me start by talking about crack cocaine, and how it transformed the gang. Давайте начнем с разговора о крэк-кокаине, и о том, как он преобразил банды.

Police say they have a video that appears to show Mayor Rob Ford smoking a crack pipe. Полицейские говорят, что у них есть видео, в котором, по-видимому, показано, как мэр Роб Форд курит трубку с "крэком".

“The crack cocaine sentencing reforms of 2010 would not have happened without Sen. Jeff Sessions (R-Ala.) support. - Реформы 2010 года по приговорам за крэк-кокаин были бы невозможны без поддержки сенатора-республиканца из Алабамы Джеффа Сешнса (Jeff Sessions).

The head of Toronto, Rob Ford, well-known for his scandals and openly reckless antics, was caught smoking crack. Глава Торонто Роб Форд, известный своими скандальными и откровенно безрассудными выходками, попался на курении крэка.

First, I want to explain how and why crack cocaine had such a profound influence on inner-city gangs. Во-первых, я хочу объяснить, каким образом - и почему - крэк-кокаин так сильно повлиял на банды в бедных районах.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download