Usage examples of "Data Type" in English with translation to Russian

<>
Translations: all392 тип данных365 other translations27
Change the data type or format Изменение типа или формата данных
The timeofDay data type stores an integer value. Тип даты timeofDay сохраняет целочисленное значение.
The date data type stores a day, month, and year. Тип даты date сохраняет информацию о дне, месяце и годе.
Use the Hyperlink data type to store web and email addresses. В полях типа Гиперссылка хранятся веб-ссылки и электронные адреса.
Every field in your database must be assigned a data type. Для каждого поля в базе данных должен быть выбран тип.
If needed, you can change the data type by using the Ribbon. При необходимости его можно изменить с помощью ленты.
As you enter the data, Access infers a data type for each field. По мере ввода данных Access определяет их тип для каждого поля.
This data type assigns a sequential number whenever you add a new record. С его помощью новым записям назначаются последовательные номера.
In the Text Import Wizard, in the Original data type pane, choose Delimited. В мастере импорта текста в области Формат исходных данных выберите С разделителями.
Joins are the preferred method for comparing fields that have the same data type. Для сравнения полей с данными одного типа рекомендуется использовать объединения.
Make sure the data you’re trying to paste into that column matches that data type. Данные, которые вы пытаетесь вставить в столбец, должны иметь именно этот тип.
In the new table, for the first field, enter a field name and a data type. В новой таблице введите имя первого поля и выберите его тип.
If the data type is incorrect, you might see null values or incorrect values in the entire column. Если он указан неправильно, во всем столбце могут появиться пустые или неверные значения.
Tip: Sometimes, the data in a field may appear to be one data type, but is actually another. Совет: Иногда все выглядит так, как будто данные в поле имеют один тип, а на самом деле это данные другого типа.
Note: The Format list may be unavailable for some fields (for example, Text), depending on the data type of the field. Примечание: Для полей некоторых типов (например, текстовых) список Формат может быть недоступен.
The recommended configuration for an operating system, system or pagefile volume is to utilize RAID technology to protect this data type. Для защиты тома операционной системы, системы или файла подкачки рекомендуется использовать RAID.
The data type of a Lookup field is either Text or Number, depending on the choices that you make in the wizard. В зависимости от выбора, сделанного в мастере, данные в поле подстановки могут иметь текстовый или числовой тип.
Open the Excel workbook, make sure each column has a heading and a consistent data type, and then select the range of data. Откройте книгу Excel, убедитесь в том, что каждый столбец имеет заголовок и содержит данные одного типа, а затем выделите диапазон.
Setting the data type helps ensure accurate data entry and also helps prevent mistakes, such as using a telephone number in a calculation. Это обеспечивает точный ввод данных и помогает предотвратить ошибки, например использование цифр номера телефона в вычислениях.
When Access encounters a valid date/time value that is enclosed in # characters, it automatically treats the value as a Date/Time data type. Когда приложение Access встречает допустимое значение даты и времени, заключенное в символы #, значение автоматически обрабатывается как имеющее тип даты и времени.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!