Exemples d’usage de "Debugger" en anglais avec traduction en russe

<>
Traductions: tous46 отладчик46
afficher
About Rule debugger [AX 2012] Об отладчике правил [AX 2012]
Enable/disable the rule debugger Включение/отключение отладчика правила
About the rule debugger [AX 2012] Об отладчике правила [AX 2012]
View a selection in the Rule debugger. Просмотрите выбранное значение в Отладчик правила.
The Rule debugger is enabled per user. Отладчик правила включается отдельно для каждого пользователя.
Enable/disable the rule debugger [AX 2012] Включение/отключение отладчика правила [AX 2012]
Provides general information about the rule debugger. Представлена общая информация об отладчике правила.
Helpful tips for using the Rule debugger: Полезные рекомендации по использованию Отладчика правила:
This section contains information about the rule debugger. В этом разделе содержатся сведения об отладчике правила.
For instructions, see Enable/disable the rule debugger. Инструкции см. в разделе Включение/отключение отладчика правила.
do you want to debug using the selected debugger Хотите ли вы сделать отладку с использованием выбранного отладчика?
1. Pre-cache the image with the Sharing Debugger 1. Предварительное кэширование изображения с помощью отладчика публикаций
The Rule debugger must be enabled to use it. Отладчик правила должен быть включен, чтобы его можно было использовать.
Use the Sharing Debugger to debug your Open Graph tags Используйте отладчик публикаций, чтобы исправить метки Open Graph
When the object URL is input in the Object Debugger после ввода URL-адреса объекта в отладчик объектов;
Select the Use rule debugger check box, and then click OK. Установите флажок Использовать отладчик правила, затем щелкните OK.
Provides instructions about how to enable and disable the rule debugger. Представлены инструкции по включению и отключению отладчика правил.
5. Use the Sharing Debugger to debug your Open Graph tags 5. Используйте отладчик публикаций, чтобы исправить метки Open Graph
Pre-caching your image by triggering a scrape with the Sharing Debugger — Кэшируйте изображение предварительно путем скрапинга с помощью отладчика публикаций
The PPAPI version of Flash debugger must be installed and properly configured. Перед этим необходимо установить и правильно настроить версию PPAPI отладчика Flash.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger