Sentence examples of "Describe" in English with translation "описываться"

<>
show all
Rows 8-10 describe the ongoing traffic. В строках 8–10 описывается текущий трафик.
The following sections describe eDiscovery limits and suggested workarounds. В разделах ниже описываются ограничения при обнаружении электронных данных и предлагаемые способы их обхода.
The following section includes scenarios that describe the VUI functionality. В следующем разделе приведены сценарии, в которых описываются функции голосового интерфейса пользователя.
The following steps describe how to create an accrual scheme. Ниже описывается порядок создания схемы начислений.
The following sections describe the approval process for vendor requests. В следующих разделах описывается процесс утверждения запросов поставщиков.
The following sections describe how to prepare your environment for Exchange 2016. В последующих разделах описывается подготовка среды для Exchange 2016.
The following sections describe the purpose of the buttons in each group. В следующих разделах описывается назначение кнопок в каждой группе.
The following sections describe each feature that is shown in the figure. В следующих разделах описывается каждый из показанных на рисунке компонентов.
The following paragraphs describe the particular impact on accessibility, interpretability and coherence. В нижеследующих пунктах описываются конкретные последствия для доступности, интерпретируемости и непротиворечивости.
The following topics describe how to use and access the alert functionality. В следующих разделах описываются способы использования и доступа к функциональности оповещений.
The following steps describe how to complete the setup in the Transportation tenders form. Ниже описывается, как завершить настройку в форме Платежные средства для транспортировки.
You use SQL to describe sets of data that can help you answer questions. На языке SQL описываются наборы данных, помогающие получать ответы на вопросы.
Pesticide databases should describe pesticide characteristics, such as active components, the toxic level and persistence. В базах данных по пестицидам должны описываться характеристики пестицидов, например активные компоненты, уровень токсичности и стойкость.
The following diagram and list describe inbound mail flow with only Exchange 2016 Mailbox servers. На представленной ниже схеме и в приведенном списке описывается поток обработки входящей почты, в котором используются только серверы почтовых ящиков Exchange 2016.
The topics in this section describe common tasks that are related to working with records. В подразделах этого раздела описываются общие задачи, которые связаны с работой с записями.
The topics also describe how to handle issues that you can encounter when payments are processed. Также в нем описываются способы устранения проблем, которые могут возникнуть при обработке платежей.
Describe metadata flow with the statistical and business processes (alongside the data flow and business logic); поток метаданных должен описываться в увязке со статистическими и бизнес-процессами (наряду с потоком данных и деловой логикой);
The sections in this topic describe how to enable batch numbering for each of these processes. В разделах этой главы описывается, как включить нумерацию партий для каждого из этих процессов.
The properties of a field describe the characteristics and behavior of data added to that field. В свойствах поля описываются характеристики и поведение добавляемых в него данных.
These examples describe some of the ways that you can set up indirect costs for a project. В этих примерах описываются некоторые методы настройки косвенных затрат по проекту.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download