Usage examples of "Desktop" in English with translation to Russian

Translations:

all989 рабочий стол268 настольный181 десктоп5 other translations535

Posts can't be set to private from a desktop computer. Со стационарного компьютера нельзя сделать публикации закрытыми.

In response, the Marshall Islands stated that it was not considering making a submission, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland that it would make its submission before 2007, Myanmar that it would do so before the 2009 deadline and Guyana that it was in the process of completing its desktop study with a view to submitting it before the 2009 deadline. В ответ Маршалловы Острова заявили, что вопрос о подаче представления ими не рассматривается, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии — что представление будет сделано им до 2007 года, Мьянма — что подаст его до истечения в 2009 году конечного срока, а Гайана — что ею завершается камеральное исследование на предмет его представления до истечения в 2009 году конечного срока.

EXNESS offers MetaTrader 4 for traditional desktop computers as well as the most popular mobile platforms. EXNESS предлагает MetaTrader 4 для стационарных компьютеров и наиболее распространенных мобильных платформ.

Encourages States to assist developing States, and especially the least developed States and small island developing States, as well as coastal African States, on a bilateral and, where appropriate, regional level, in the preparation of submissions to the Commission, including the assessment of the nature of the continental shelf of a coastal State made in the form of a desktop study, and the mapping of the outer limits of its continental shelf; рекомендует, чтобы государства, действуя на двустороннем, а в надлежащих случаях — региональном уровне, оказывали развивающимся государствам, особенно наименее развитым и малым островным развивающимся государствам, а также прибрежным государствам Африки, содействие в подготовке представлений в Комиссию, включая оценку характера континентального шельфа прибрежного государства, выполненную в форме камерального исследования, и картографическое отображение внешних границ его континентального шельфа;

Note: Not all advertising objectives are available on mobile and some may only be available when you create an ad on a desktop computer. Примечание: На мобильных устройствах доступны не все рекламные цели; некоторые из них могут быть доступны только при создании рекламы со стационарного компьютера.

Using the OneDrive desktop app С помощью классического приложения OneDrive

Coauthor Word on a desktop Совместная работа в Word на компьютере

Facebook feeds (mobile and desktop) В лентах на Facebook (на мобильных устройствах и на компьютерах).

Create an Access desktop database Создание классической базы данных в Access

Facebook Mobile and Desktop Apps Приложения Facebook для мобильных устройств и ПК

Ad Formats for Desktop Apps Форматы рекламы приложений для ПК

Changes to reports on desktop Изменения в отчетах для компьютеров

Windows desktop, tablet, and phone Компьютеры, планшеты и телефоны с Windows

Latest updates for Windows Desktop Последние обновления для компьютеров с Windows

In desktop versions of Word В классических версиях Word

Suggested Sites in the desktop Рекомендуемые сайты в классическом браузере

Switch between online and desktop apps Переключение между интернет-версиями и классическими версиями

Select Outlook Desktop and then Generate. Выберите классическую версию Outlook, а затем щелкните "Создать".

- Desktop App Ads for Virtual Goods — Реклама с целью продвижения виртуальных товаров в приложении для ПК

Search for Facebook for Windows Desktop Найдите приложение Facebook для Windows на ПК.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!