Exemplos de uso de "Detective" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Detective Black, look at this. Детектив Блек, взгляните сюда.
I love a good detective story. Мне нравятся детективные истории.
This is Detective Sergeant Taylor. Это сержант уголовной полиции Тейлор.
Detective Superintendent Adrian Harper then talked about the details of the attack they had learned from Abigail. Затем начальник отдела сыскной полиции Адриан Харпер рассказал о деталях нападения, что они узнали от Абигейл.
I love being a data detective. я обожаю быть информационным сыщиком.
Detective Santiago, magnet school alumna. Приветствую, я Детектив Сантьяго, выпускница "Магнит" школы.
He amused himself by reading a detective story. Он развлекался читая детективный рассказ.
I'm a Detective sergeant in the NYPD. Я сержант уголовной полиции Нью-Йорка.
I'm detective Amanda Rollins. Я детектив Аманда Роллинс.
She's an administrative assistant In the detective bureau. Она - административный помощник в детективном бюро.
Can I speak to Detective Sergeant Murray, please? Могу я поговорить с сержантом уголовной полиции Мюррей?
Call that number again, detective. Наберите этот номер еще раз, детектив.
Everything we've done has been solid detective work. Все, что мы делали, было частью монолитной детективной работы.
He's a detective sergeant in the Met. Он сержант уголовной полиции Лондона.
What, reading detective novels, priest? Что, я вижу детективы читаешь, священник?
I am a fan of the hard-boiled detective novel. Я люблю лихо закрученные детективные романы.
I'm Detective Inspector Leeman, this is DC Keatly. Я инспектор уголовной полиции Лиман, это мой помощник Китли.
Detective, I have the jawbone. Детектив, у меня челюсть.
We're just like the first class detective guys, damn it. Мы прямо как дети из школьного детективного кружка, нах.
Sorry for your loss, detective. Соболезную Вашей утрате, детектив.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS