Sentence examples of "Development" in English with translation "разработки"

<>
Streamline development with developer tools Оптимизация разработки страниц с помощью инструментов разработчика
Create a Development Key Hash Создание хэш-ключа для разработки
Capacity-building for project development Укрепление потенциала для разработки проектов
System development and implementation schedule. График разработки и внедрения системы.
Project development support and monitoring. поддержка и мониторинг разработки проектов.
Enter the date of the development. Введите дату разработки.
Project Preparation and Development Facility (PDF). Механизм подготовки и разработки проектов (МПР).
The app is in development mode. Приложение находится в режиме разработки.
Potential benefits of action plan development Потенциальная польза от разработки плана действий
Cost of development - 300 million dollars. Стоимость разработки - 300 миллионов долларов?
Returns articles from the development mode. Возвращает статьи из режима разработки.
Time for development, not 10 years. И время разработки менее 10 лет.
Programme and project development and project management; разработки программ и проектов и управления проектами;
Investment in research and development is vital. Критически важны инвестиции в научные исследования и разработки.
Research, Development and Production of Radio-isotope Исследования, разработки и производство радиоизотопов
Traditional models for funding drug development are faltering. Традиционные модели для финансирования разработки лекарственных средств терпят фиаско.
Trained experts in project development, finance, business planning: Подготовка экспертов в области разработки проектов, финансирования проектов и составления бизнес-планов
Less development time is required to create lists. Сокращен срок разработки для создания списков.
Its ballistic missile development is much further advanced. Программа разработки баллистических ракет существенно продвинулась вперёд.
Sharing search data for research and development purposes. Общий доступ к результатам поиска для исследования и разработки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!