Usage examples of "Different types" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all469 различные типы154 различные виды101 другой тип13 разные виды12 other translations189

These computers are different types. Эти компьютеры различных типов.

Different types of soil pre-treatment may be necessary, however: Однако могут потребоваться и различные виды его предварительной обработки:

But stagnating or falling incomes for the many add a different dimension to the debate – and demand different types of solutions that emphasize wage growth for the majority of the income distribution. Однако факт стагнации и падения доходов у многих смещает акценты в этой дискуссии, а также создаёт спрос на другие типы решений, в которых уделяется внимание росту трудовых доходов большинства населения.

There are many different types. всего много разных видов.

There are different types of waste. Существуют различные типы потерь.

Foams compete with different types of materials in thermal insulation and other applications. Пеноматериалы конкурируют с материалами различных видов, используемых для теплоизоляции и других целей.

Many scientists can now grow many different types of cells. Многие учённые уже сейчас могут выращивать разные виды клеток,

Because there is different types of design. Потому, что есть различные типы дизайна.

Most food crops, by contrast, can be pollinated by different types of insects. С другой стороны, большинство продовольственных культур могут опылять различные виды насекомых.

many different types of plastics and many different grades of plastics. множество разных видов пластика и много различных сортов пластика.

Different types of data synchronize on different schedules. Расписания синхронизации различных типов данных различаются.

It is commonly found in cables, floor coverings and plastic devices of different types. Обычно он содержится в кабелях, покрытиях полов и пластиковых устройствах различных видов.

Different types of carbon-based raw materials produce different amounts of CO2. Разные виды углеродного сырья генерируют разные объёмы выбросов CO2.

Describes the different types of modeling tree nodes. Описание различных типов узлов модельного дерева.

In particular, different types of trend calculations are being used to assess monitoring data. В частности, для оценки данных мониторинга используются различные виды расчетов трендов.

We can see in different types of communities that the results are quite different. Мы видим, что есть разные виды общества и что результаты совершенно разные.

3 Stability requirements for different types of ships 3 Требования к остойчивости, применимые к различным типам судов

It is made up of about 200 different types of proteins, thousands of proteins in total. Она состоит из около 200 различных видов протеинов, тысячи протеинов в сумме.

Where intellectual property is used in connection with a tangible asset, two different types of asset are involved. Когда интеллектуальная собственность используется в связи с материальными активами, то в этом случае речь идет о двух разных видах активов.

But they're very different types of memories. Но это совершенно различные типы памяти.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download