Usage examples of "Digits" in English with translation to Russian

<>
Single digits only, no nines. Только единицы, никаких девяток.
I'll get five digits: Мне нужны пять чисел:
Inflation has entered double digits. Уровень инфляции уже достиг двузначных показателей.
How about getting me her digits? Как насчет того, чтобы найти мне её телефончик?
Guess whose digits I just scored? Угадайте, чем телефончик я взял?
Number of digits after the decimal point Количество знаков после запятой.
Did I just, like, score your digits? Я что, типа, выпросил твой телефончик?
Enter letter and digits you see on the picture Введите символы, изображенные на картинке
Be sure the phone number digits you see are right. Убедитесь, что номер телефона был указан верно.
He shakes his father's hand with his own fully-intact digits. Он трясет руку отцу своей собственной рукой, которая в целости и сохранности.
Exchange rates for pairs EURUSD, GBPUSD, USDCHF, etc. have 4 decimal digits. Валютный курс по парам EURUSD, GBPUSD, USDCHF и т.д. записывается с точностью до четвертого знака после запятой.
First one to pull some digits off one of these hotties wins. Первый кто заработает какие-то баллы у одной из этих красоток, победил.
Note: The “x” digits vary according to several factors, such as region. Примечание. Знаки "x" меняются в зависимости от нескольких факторов, например региона.
I tried 551445 again, taking care to enter the digits correctly this time. Я снова попробовал 551445, следя за правильностью набора.
The number of street protesters has since swelled from five digits to six. Количество людей, принимающих участие в уличных акциях протеста, уже увеличилось с пяти до шести процентов.
My mom, she ran up loans into five digits to get an online degree. Моя мама берёт пятизначные займы, чтоб получить степень в интернете.
Forex account features: fixed spread, 4 digits after comma, the Instant Execution mode (forex mini) Особенности: фиксированный спред, 4 знака после запятой, режим Instant Execution
Will Yellen launch a rerun of the bad old 1970s, when US inflation hit double digits? Готова ли Йеллен повторить старые и недобрые семидесятые, когда инфляция в США была двузначной?
The General number format also uses scientific (exponential) notation for large numbers (12 or more digits). Для чисел, содержащих более 12 знаков, в формате Общий используется научное (экспоненциальное) представление.
The secular bottoms in 1921, 1932, 1942 and 1982 saw P/E10 ratios in the single digits. Нижние вековые значения коэффициента P/E10 в 1921, 1932, 1942 и 1982 году были однозначными.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!