Sentence examples of "Directories" in English with translation "каталог"

<>
Go to Servers > Virtual directories. Перейдите к пунктам Серверы > Виртуальные каталоги.
MAPI virtual directories in IIS Виртуальные каталоги MAPI в IIS
Outlook on the web virtual directories Виртуальные каталоги Outlook в Интернете
Outlook Anywhere virtual directories in IIS Виртуальные каталоги мобильного Outlook в IIS
Exchange Web Servicesvirtual directories in IIS Виртуальные каталоги веб-служб Exchange в IIS
View Items, Browse Directories, View Pages, Open Просмотр элементов, просмотр каталогов, просмотр страниц, открытие
In the EAC, go to Servers > Virtual directories. В Центре администрирования Exchange последовательно выберите пункты Серверы > Виртуальные каталоги.
Add or remove cross-reference objects to external directories. Добавлять или удалять взаимосвязанные объекты во внешних каталогах.
In the EAC, go to Recipients > Servers > Virtual Directories. В Центре администрирования Exchange перейдите к разделу Получатели > Серверы > Виртуальные каталоги.
Open the EAC, and then navigate to Servers > Virtual Directories. Откройте Центр администрирования Exchange и выберите пункты Серверы > Виртуальные каталоги.
You can configure the following for Web Services virtual directories. Можно настроить следующие параметры для виртуальных каталогов веб-служб.
These directories exist on Mailbox servers and Edge Transport servers. Эти каталоги существуют на серверах почтовых ящиков и пограничных транспортных серверах.
View Items, Open Items, View Versions, Browse Directories, View Pages, Open Просмотр элементов, открытие элементов, просмотр версий, просмотр каталогов, просмотр страниц, открытие
View or configure Outlook on the web virtual directories in Exchange 2016 Просмотр и настройка виртуальных каталогов Outlook в Интернете в Exchange 2016
Go to Servers > Virtual directories and then click Configure external access domain. Перейдите к разделу Серверы > Виртуальные каталоги, затем щелкните Настроить домен внешнего доступа.
The msExchSynchronizationDirection attribute represents the direction in which the directories will be synchronized. Атрибут msExchSynchronizationDirection представляет направление, в котором будет проводиться синхронизация каталогов.
Remove http redirection from all virtual directories in the default website (including /owa). Отключите перенаправление HTTP для всех виртуальных каталогов на веб-сайте по умолчанию (включая каталог /owa).
In the EAC, go to Servers > Virtual Directories, and select the OWA virtual directory В Центре администрирования Exchange выберите разделы "Серверы > Виртуальные каталоги", а затем выберите виртуальный каталог Outlook Web Access
In the EAC, go to Servers > Virtual Directories, and select the EWS virtual directory В Центре администрирования Exchange выберите разделы "Серверы > Виртуальные каталоги", а затем выберите виртуальный каталог EWS
Create new EAC and Outlook on the web virtual directories for the new web site. Создайте новые виртуальные каталоги Центра администрирования Exchange и Outlook в Интернете для нового веб-сайта.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!