Exemples d’usage de "Down Arrow" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
Up arrow and down arrow Стрелка вверх и стрелка вниз
Down arrow to highlight + Shift + Delete Нажмите на стрелку вниз, чтобы выделить нужную область, а затем выберите Shift + Delete
Do not click the down arrow. Не щелкайте стрелку вниз.
Shift + down arrow: Edit next subtitle. Shift + стрелка вниз: перейти к следующей дорожке субтитров.
Adjust your stake using the down arrow Скорректируйте свою ставку с помощью стрелки вниз.
Select the down arrow next to Security. Нажмите стрелку вниз рядом с разделом Безопасность.
Down arrow to highlight + Shift + fn + Delete Нажмите на стрелку вниз, чтобы выделить нужную область, а затем выберите Shift + fn + Delete
Use the Down arrow to scroll through songs. Используйте клавишу со стрелкой вниз для прокрутки списка композиций.
To change the Font Size, choose the down arrow. Чтобы изменить размер шрифта, в поле Размер шрифта щелкните стрелку вниз.
Select the down arrow next to Bullets or Numbering. Щелкните стрелку вниз рядом с кнопкой Маркеры или Нумерация.
Select the down arrow next to the Color button. Щелкните стрелку вниз рядом с кнопкой Цвет.
Left Arrow, Right Arrow, Up Arrow, or Down Arrow СТРЕЛКА ВЛЕВО, СТРЕЛКА ВПРАВО, СТРЕЛКА ВВЕРХ или СТРЕЛКА ВНИЗ
Press the Down Arrow key to hear each name. Чтобы прослушать все имена, перемещайтесь по ним с помощью клавиши СТРЕЛКА ВНИЗ.
I can show more information by clicking the down arrow. Чтобы узнать подробности, можно щелкнуть стрелку вниз.
Press the Down Arrow key until you hear “Membership tab.” Нажимайте клавишу со стрелкой вниз, пока не услышите сообщение "Вкладка «Членство»".
Choose the down arrow and select Save as New Equation.... Щелкните стрелку вниз и выберите Сохранить как новую формулу... .
Use the UP ARROW and DOWN ARROW keys to select features. Для выбора компонентов используйте клавиши СТРЕЛКА ВВЕРХ и СТРЕЛКА ВНИЗ.
To go to the Room Mailbox option, press the Down Arrow key. Чтобы перейти к параметру Почтовый ящик помещения, нажмите клавишу СТРЕЛКА ВНИЗ.
Tab to Albums, then use the Down arrow to go to Artists. С помощью клавиши TAB дойдите до раздела Альбомы, а затем с помощью клавиши со стрелкой вниз перейдите в раздел Исполнители.
On the toolbar, select the New down arrow > Contact or Contact list. На панели инструментов щелкните стрелку вниз на кнопке Создать и выберите пункт Контакт или Список контактов.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger