Sentence examples of "EXPORT" in English with translation "экспорта"

<>
Germany’s Pathological Export Boom Патологический подъем экспорта в Германии
Setting up financial data export Настройка экспорта финансовых данных
• Time frame: timeframe to export. • Таймфрейм - таймфрейм для экспорта.
Reasons to import or export mailboxes Причины для импорта или экспорта почтовых ящиков
Run the Export - RTF File Wizard. Запуск мастера экспорта в RTF-файл.
Outlook Export Wizard - Choose CSV file Мастер экспорта Outlook: выбор CSV-файла
Coffee is Uganda's major export. Кофе - главная статья экспорта Уганды.
A picture of the export progress box. Изображение окна хода выполнения экспорта.
Click Finish to export the GDPdU data. Щелкните Готово для экспорта GDPdU.
A carefully focused export strategy is crucial. Решающее значение играет тщательно направленная стратегия экспорта.
Specify the operation types for the export factures. Укажите типы операции для счетов-фактур экспорта.
Filter settings are ignored during the export operation. Во время экспорта настройки фильтра игнорируются.
Before you begin the export, verify the following: Перед началом экспорта необходимо проверить следующее:
For more information, see Mailbox Import Export role. Подробнее см. в разделе Роль импорта и экспорта почтового ящика.
Create a customs journal for import and export. Создание таможенного журнала для импорта и экспорта.
The workbook is created during the export operation. В ходе операции экспорта создается книга.
You can revise the formatting before the export. Можно откорректировать форматирование перед началом экспорта.
(DEU) Set up GDPdU data export [AX 2012] (DEU) Настройка экспорта данных GDPdU [AX 2012]
Perform an export or import consolidation [AX 2012] Выполнение консолидации экспорта или импорта [AX 2012]
In the Export format field, select Telepay 2.01. В поле Формат экспорта выберите Telepay 2.01.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!