Verwendungsbeispiele von "Electronic Signatures" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle225 электронная подпись215 andere Übersetzungen10

einblenden

Procurement contracts and electronic signatures Договоры о закупках и электронные подписи

Review electronic signatures [AX 2012] Проверка электронных подписей [AX 2012]

(Global, USA) Electronic signatures [AX 2012] Электронные подписи (глобальные, США) [AX 2012]

Certificates for electronic signatures [AX 2012] Сертификаты для электронных подписей [AX 2012]

Electronic signatures in Microsoft Dynamics AX Электронные подписи в Microsoft Dynamics AX

Set up electronic signatures [AX 2012] Настройка электронных подписей [AX 2012]

Require electronic signatures for an existing process Требование к электронным подписям для существующего процесса

Choose processes that require electronic signatures [AX 2012] Выбор процессов, которым требуются электронные подписи [AX 2012]

(For more information, see Certificates for electronic signatures.) (Дополнительные сведения см. в разделе Сертификаты для электронных подписей.)

Custom requirements for electronic signatures can cause application errors. Пользовательские требования к электронной подписи могут повлечь за собой ошибки приложения.

The following examples show potential uses for electronic signatures: Следующие примеры иллюстрируют потенциальные способы использования электронных подписей.

Set up reason codes for electronic signatures [AX 2012] Настройка кодов причин для электронных подписей [AX 2012]

For information about certificates, see Certificates for electronic signatures. Сведения об устранении сертификатах см. в разделе Сертификаты для электронных подписей.

You must set up reason codes before using electronic signatures. Перед использованием электронных подписей необходимо настроить коды причин.

For more information, see Choose processes that require electronic signatures. Для получения дополнительных сведений см. раздел Выбор процессов, которым требуются электронные подписи.

Codes, keys, cryptograms, electronic signatures, as regulated by national legislation. Имеются в виду шифры, пароли, криптограммы, электронные подписи, регламентированные национальным законодательством.

Use this procedure to set up general parameters for electronic signatures. Эта процедура используется, чтобы настроить общие параметры для электронных подписей.

Requirements for electronic signatures on these tables and fields cause errors. Требования к электронным подписям для этих таблиц или полей приведут к возникновению ошибок.

Can I approve and activate changes when electronic signatures are required? Можно ли утвердить и активировать изменения, когда требуются электронные подписи?

Follow these recommendations when you set up custom requirements for electronic signatures: При настройке пользовательских требований к электронным подписям придерживайтесь следующих рекомендаций:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen