Usage examples of "English-only application" in English with translation to Russian

<>
Full name (in English only) Фамилия Имя Отчество (только на английском)
This wizard may be in English only. Мастер может быть доступен только на английском языке.
Note: The video is available in English only. Примечание. Видео доступно только на английском языке.
Watch the video HDR on your Xbox One S. Note: This video is available in English only. Смотрите видео HDR на консоли Xbox One S. Примечание. Этот видеоролик доступен только на английском языке.
Note: The following video tutorials are available in English only. Примечание Следующие видеоруководства доступны только на английском языке.
Note: This video is available in English only. Примечание. Видео доступно только на английском языке.
This wizard may be in English only; however, the automatic fix also works for other language versions of Windows. Этот мастер может быть представлен только на английском языке, но средство автоматического устранения проблемы работает и на ОС Windows с другими языками.
This solution may be in English only. Это решение может быть доступно только на английском языке.
Note: This exam is currently available in English only. Примечание. Пока этот курс можно пройти только на английском языке.
Note: Video is available in English only. Примечание. Видео доступно только на английском языке.
Watch the video Troubleshoot power for Xbox One S. Note: This video is available in English only. Смотрите видео Устранение неполадок питания консоли Xbox One S. Примечание. Этот видеоролик доступен только на английском языке.
If you aren't sure which site to use, you can enter your product key using the Virtual support agent (English only). Если вы не знаете, какой сайт использовать, можете ввести ключ продукта с помощью виртуального агента поддержки (только на английском языке).
Additionally, some of the text in eye control settings is available in English only. Кроме того, часть текста в параметрах управления глазами доступна только на английском языке.
For more help with Maps, see Quick start: Maps app (PDF, English only). Дополнительные сведения о приложении "Карты" см. в документе Краткое руководство. Приложение "Карты" (PDF, только на английском языке).
For more help with web notes and sharing, see Use Microsoft Edge to collaborate (PDF, English only). Дополнительные сведения о веб-заметках и предоставлении общего доступа см. в документе Использование Microsoft Edge для совместной работы (PDF, только на английском языке).
For more troubleshooting information, see Troubleshoot email issues, My messages won't send and Fix Outlook account problems in Office 365 (English only). Дополнительные сведения об устранении неполадок см. в статьях Устранение неполадок с электронной почтой, Не отправляется почта и Fix Outlook account problems in Office 365 (только на английском языке).
Because service health explanations are posted in real-time, they are not automatically translated to your language and the details of a service event are in English only. Так как сведения о работоспособности служб публикуются в режиме реального времени, они предлагаются только на английском языке и не переводятся автоматически.
At its 5th meeting, on 23 February 2001, the Committee had before it the draft provisional agenda for its third session (in English only). На своем 5-м заседании 23 февраля 2001 года Комитет рассмотрел проект предварительной повестки дня своей третьей сессии (только на английском языке).
The report of the group's fourth meeting held on 26 June 2006 will be made available in an Informal document (in English only) and an oral report will be made on the group's fifth meeting to be held on 6 November 2006. Доклад о работе четвертого совещания этой группы, состоявшегося 26 июня 2006 года, будет распространен в одном из неофициальных документов (только на английском языке), а сообщение о пятом совещании этой группы, которое состоится 6 ноября 2006 года, будет представлено в устном виде.
The use of Setswana and English only at schools has often been viewed as a contributory factor to marginalisation of'minority'languages as well contributing to inferiority and the dying out of those languages. Обучение в школах только на языке сетсвана и английском часто рассматривается в качестве фактора, содействующего маргинализации языков " меньшинств ", а также ущемлению и умиранию этих языков.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!