Sentence examples of "Enter" in English with translation "вводиться"

Select source language

Select target language

Translations: all10467 вводить5882 вступать1138 входить713 вводиться163 поступать147 вносить110 заноситься15 заносить12 вноситься8 выполнять вход7 садиться5 вписывать3 декларировать2 вписывающийся1 вносимый1 other translations2260

show all

Weeks – Enter the number of weeks. Недели — Вводится число недель.

Days – Enter the number of days. Дни — Вводится число дней.

Hours – Enter the number of hours. Часы — Вводится число часов.

You enter budget amounts for Service categories. Вводятся бюджетные суммы для Категории сервисного обслуживания.

You enter budget amounts for dimensions and cost categories. Вводятся бюджетные суммы для измерений и категорий затрат.

Enter the number of hours that the worker was absent. Вводится количество часов, в течение которых сотрудник отсутствовал.

Enter each reference on a separate budget line in the form. Каждая ссылка вводится на отдельной строке бюджета в форме.

You can enter Fixed assets transactions in the Journal voucher form. Проводки по основным средствам вводятся на форме Ваучер журнала.

You enter three more delivery lines with a quantity of 250 per line. Вводится еще три строки поставки с количеством 250 в строку.

In most cases, you enter an extension number or an external telephone number. В большинстве случаев вводится добавочный номер или внешний телефонный номер.

You enter the fiscal LIFO WIP period in the Fiscal LIFO WIP period field. Период НЗП финансового метода ЛИФО вводится в поле Период НЗП финансового метода ЛИФО.

In most cases, you'll enter an extension number or an external telephone number. В большинстве случаев вводится добавочный номер или внешний телефонный номер.

Note: Enter debit cards as you would a credit card (not available in all locales). Примечание. Данные дебетовой карты вводятся так же, как и данные кредитной карты (доступно не для всех регионов).

If you enter a percentage, the percentage is multiplied by the worker’s hourly rate. Если вводится процент, это значение умножается на почасовую ставку оплаты труда сотрудника.

You enter annual amounts for cost categories in the Total column in the Primary costs section. Годовые суммы вводятся для категорий затрат в столбце Итого в разделе Основные затраты.

You can enter a reason comment in the same forms where you can select reason codes. Комментарий к причине вводится в тех же формах, где выбираются коды причин.

For each category, you enter the name of a category manager as the value for this attribute. Для каждой категории вводится имя менеджера категории в качестве значения для данного атрибута.

On a budget account entry, you enter dimension values Dept1_CC1 and an amount of 500.00. В записи бюджетного счета вводятся значения аналитики Dept1_CC1 и сумма 500,00.

An app password is a one-time-use password that you enter instead of your email account password. Пароль приложения — это одноразовый пароль, который вводится вместо пароля электронной почты.

It contains order lines that include ledger accounts, free-text descriptions, and a sales amount that you enter. Она содержит строки заказа, которые включают счета учета, описания с произвольным текстом и сумму продажи, которые вводятся пользователем.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download