Sentence examples of "Examination" in English with translation "экзамен"

<>
show all
The examination is at hand. Скоро экзамены.
He barely passed the examination. Он с трудом сдал экзамен
1977: Passed the Judiciary Examination. 1977 год: Сдала экзамен на звание судьи.
She passed the examination with ease. Она с лёгкостью сдала экзамены.
He's anxious about his examination result. Он с нетерпением ждёт результата экзамена.
We had an examination in biology yesterday. У нас вчера был экзамен по биологии.
We had an examination in mathematics today. У нас сегодня был экзамен по математике.
I congratulate you on passing the examination. Поздравляю со сдачей экзамена.
We had an examination in English yesterday. Вчера у нас был экзамен по английскому.
We're having an examination in geometry tomorrow. Завтра у нас будет экзамен по геометрии.
basis for period of validity (specify which examination); определить основу для срока действительности (указать экзамен);
1972 First State Examination in law (Masters Degree) 1972 год Первый государственный экзамен по праву (степень магистра)
I have to take the entrance examination today. Я должен сдавать вступительный экзамен сегодня.
You have passed the New Jersey Bar Examination Вы прошли экзамен на адвоката в округе Нью Джерси
Let's see if he passes the examination first. Давайте посмотрим - пройдет ли он первый экзамен.
I studied hard in order to pass the examination. Я усердно занимался, чтобы здать экзамен.
The examination he took last week was very hard. Экзамен, которой он сдал на прошлой неделе был очень сложным.
He worked hard in order to pass the examination. Он усердно занимался, чтобы сдать экзамен.
He succeeded in the examination at his first attempt. Он сдал экзамен на первой попытки.
It is truly regrettable that he failed the examination. Действительно жаль, что он провалил этот экзамен.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download