Usage examples of "FLORENCE" in English with translation to Russian

<>
I'm sending Florence to dancing school soon. Я хочу отдать Флоранс в школу танцев.
It's a satire, brilliantly funny and penned by a native son of Florence. Это сатира, смешная и блестяще написана Флорентийцем.
By "Arizona quints" I mean they was born to a woman named Florence Arizona. "Пятерня Аризоны" означает, что они рождены женщиной по имени Флоранс Аризона.
For example, to enable mailbox auditing for a user named Florence Flipo, run the following command. Например, чтобы включить аудит почтовых ящиков для пользователя Николая Грачева, выполните следующую команду:
The bench hearing the case consists of Judges Florence Mumba (presiding), Sharon Williams and Per-Johan Lindholm. В состав коллегии, рассматривающей это дело, входят судьи Флорен Мумба (председательствующая), Шарон Уильямс и Пер-Йохан Линдхольм.
Do you truly believe that in those months the call of the Holy Father won't be honored by a single soul in Florence? И вы действительно верите, что за эти месяцы на призыв Святого Отца никто не откликнется?
Have to find a replacement large enough for Florence And The Machine to perform, call the caterers, reroute the flowers and the gift bags. Должна найти новое место, достаточно большое для выступления Florence And The Machine позвонить поставщикам продуктов, изменить место доставки цветов и подарочных пакетов.
15 For a discussion on the breakdown of official development assistance in this field, see, Mehrotra, S., “The Rhetoric of International Development Targets and the Reality of Official Development Assistance”, UNICEF, IRC, Innocenti Working Papers No. 85, Florence, 2001. 15 Обсуждение помощи по линии официальной помощи в целях развития с разбивкой по данному направлению см. в документе Mehrotra, S., “The Rhetoric of International Development Targets and the Reality of Official Development Assistance”, UNICEF, IRC, Innocenti Working Papers No. 85, Florence, 2001.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!