Sentence examples of "FORM" in English with translation "вид"

Select source language

Select target language

Translations: all21204 форма13349 вид1649 создавать1390 сформировать574 формировать413 формироваться404 сформироваться355 бланк239 образовать187 образовывать181 формуляр152 класс67 образовываться63 образованный38 строить22 образующий14 строй10 образующийся9 обличье6 образуемый5 образовавший3 сформировывать2 other translations2072

show all

Tropical paradise in ice form. Тропический рай в замороженном виде.

It was a form of slavery. Это был вид рабства.

Ah, you return to form, Caesar. Ты вернулся к прежнему виду, Цезарь.

Being human is an art form. Быть Человеком-это вид искусства.

A collection of items in list form. Набор элементов в виде списка.

In the Organization hierarchies form, click View. В форме Организационные иерархии нажмите кнопку Вид.

It's cantaloupe in its original form. Дыня, в своем первоначальном виде.

Supplication is the most common form of prayer. Просьба самый распространненый вид молитвы.

In the Setup form, select a pay type. В форме Настройка выберите Вид оплаты.

Kumar's opportunity arrives in the form of jackfruit. Кумар получает такую возможность в виде плода хлебного дерева.

Its printed form will be available in October 2009. Он будет опубликован в печатном виде в октябре 2009 года.

In most countries they are issued in printed form. В большинстве стран доклады публикуются в виде печатных изданий.

For this partnership form your own staff is demanded. Наличие сотрудников для данного вида партнерства обязательно.

Test results are visible in the form of report. Результаты тестирования стратегии представляются в виде отчета.

In the Free text invoice form, click Line view. В форме Накладная с произвольным текстом щелкните вид заголовка, чтобы ввести или изменить сведения заголовка накладной с произвольным текстом.

There are more bacteria than any other life form. Видов бактерий больше, чем всех остальных форм жизни.

And, in return, I return you to your previous form! И, в награду, я возвращаю тебе твой прежний вид!

It's a form of cosmic radiation, pure negative energy. Это форма космической радиации, отрицательная энергия в чистом виде.

These courses take the form of lectures and practical assignments. Эти курсы проводятся в виде лекций и практических заданий.

It was some kind of hallucinogen, weaponized, in aerosol form. Какой-то галлюциноген, для поражения, в виде аэрозоля.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download