Usage examples of "Facebook pixel" in English with translation to Russian

<>
For advertisers wishing to track conversions using a Facebook pixel or run ads using ad objectives unavailable from the Instagram app, it's recommended you use Ads Manager or Power Editor to create and manage your ads. Рекламодатели, которые хотели бы отслеживать конверсии с помощью пикселя Facebook или запускать рекламу с целями, недоступными в приложении Instagram, могут создавать рекламу и управлять ею в Ads Manager или Power Editor.
To attach your Facebook pixel for conversion tracking on a website clicks campaign: Чтобы подключить пиксель Facebook для отслеживания конверсий для кампании с целью увеличения числа кликов на сайт, сделайте следующее:
You'll still get all of the benefits of installing a Facebook pixel including: Вы получите все преимущества пикселя Facebook, в том числе следующие:
The Facebook pixel can report the “content_type” as either “product” or “product_group”. В качестве параметра «content_type» пиксель Facebook может регистрировать «product» или «product_group».
Enter or select your website URL, then select your Facebook pixel and click Continue Введите или выберите URL-адрес своего веб-сайта, затем выберите пиксель Facebook и нажмите Продолжить.
Remember to select your Facebook pixel after choosing your URL. Не забудьте выбрать пиксель Facebook после выбора URL-адреса.
Learn how to implement the Facebook pixel for dynamic ads. Узнайте, как интегрировать пиксель Facebook для динамической рекламы.
Transitioning existing ads to track with a Facebook pixel only Перевод существующих рекламных объявлений на отслеживание только с помощью пикселя Facebook.
How do I install the Facebook pixel there? Как установить там пиксель Facebook?
We recommend shifting only a small portion of your campaign budget into a new ad set optimizing through the Facebook pixel at first. Мы советуем сначала перевести лишь небольшую часть бюджета на оптимизацию новых групп объявлений с помощью пикселя Facebook.
Facebook Pixel Implementation Guide Руководство по внедрению пикселя Facebook
I want to install just the image tag of the Facebook pixel Я хочу установить только тег изображения пикселя Facebook
You may be asked to associate your Facebook pixel or app to your product catalog. От вас может потребоваться привязать пиксель Facebook или приложение к вашему каталогу продуктов.
The Facebook pixel allows you to track whether a person saw your ad and then completed an action you care about, like making a purchase on your website. С помощью пикселя Facebook вы будете знать, выполнил ли человек, увидевший рекламу, нужное вам действие, например, сделал покупку на веб-сайте.
There are two ways to boost your post and use conversion tracking with your Facebook pixel. Существует два способа поднимать публикацию и отслеживать конверсий благодаря пикселю Facebook.
Your Custom Audience from your website will update automatically as people who fall within the rules you specified for your audience navigate to the pages on your website that have the Facebook pixel. Индивидуально настроенная аудитория с вашего веб-сайта обновляется автоматически, когда люди, которые соответствуют заданным для аудитории правилам, посещают те страницы на вашем веб-сайте, на которых имеется пиксель Facebook.
See the benefits of installing your Facebook pixel whether you're using a platform integration (Magento, Shopify, BigCommerce) or your existing tag manager. Узнайте преимущества установки пикселя Facebook для своей платформы (Magento, Shopify, BigCommerce) или существующего менеджера тегов.
How do I set up the Facebook pixel and/or the Facebook SDK for dynamic ads? Как настроить пиксель Facebook и/или Facebook SDK для динамической рекламы?
Check the box next to Facebook Pixel. Отметьте галочкой поле рядом с пунктом Facebook Pixel.
If you have existing ad sets optimizing through a tracking pixel that are more than a week from ending, we recommend switching them to the Facebook pixel. Если у вас есть группы рекламных объявлений, которые оптимизируются с использованием пикселя отслеживания и которые вы планируете показывать еще не менее недели, мы рекомендуем перевести их на пиксель Facebook.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!