Sentence examples of "Facility" in English
Translations:
all4885
объект1481
возможность489
средство478
услуги332
предприятие236
база230
сооружение196
кредит62
удобство30
удобства28
комплексы18
ссуда10
услуга5
other translations1290
Facility to test software and application integration
Возможности для проверки программного обеспечения и интеграции прикладных программ
transporting the assembled warhead to a dismantlement facility;
транспортировка боеголовки в собранном виде на предприятие по демонтажу;
It's the primary Harvard Medical School teaching facility.
Это основная база обучения Гарвардской медицинской школы.
Facility agreements cannot have overlapping dates.
Соглашения о предоставлении кредита не могут иметь перекрывающиеся даты.
It only provides a semblance of security and facility.
Она создает лишь видимость безопасности и удобства.
In testimony to the Senate Intelligence Committee, Kushner denied suggesting a secret back channel or use of any Russian facility to communicate, other than for one conversation during the transition.
В своих показаниях, которые он дал в комитете Сената по делам разведки, Кушнер опроверг информацию о том, что он предлагал создать тайный канал связи или использовать российские дипломатические комплексы для общения — помимо всего одного разговора во время переходного периода.
In the Bank account field, select the bank account associated with the facility agreement.
В поле Банковский счет выберите банковский счет, связанный с договором об услуге.
Ship and offshore facility security plans;
планы мероприятий по обеспечению безопасности судов и офшорных объектов;
Providing an enhanced public education facility; and
обеспечение более широких возможностей в области информирования общественности; и
We should proceed to the nearest evacuation facility.
Мы должны проследовать к ближайшему средству эвакуации.
Table – Assign all accounts to a bank facility type.
Таблица — назначить все счета типу банковских услуг.
Russia’s Tartus naval facility and the Khmeimim airbase operate as usual.
Российская военно-морская база в Тартусе и авиабаза в Хмеймиме работают в обычном режиме.
Create, extend, or delete a bank facility agreement.
Создание, расширение или удаление соглашения о банковском кредите.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert