PROMT.One

Sentence examples of "Fan" in English with translation "поклонник"

Gregory's a redskins fan. Грегори - поклонник "Краснокожих".
Miss Assana, I'm a big fan. Мисс Асана, я ваш большой поклонник.
I'm not a big phlegm fan. Я не самый большой поклонник слизи.
Miss Asana, I'm a big fan. Мисс Асана, я ваш большой поклонник.
Not a fan of the stinky cheeses. Не поклонник вонючего сыра.
I confess to being a huge Lin fan. Я также признаюсь в том, что являюсь большим поклонником Лина.
A counterfeiter and a fan of French literature. Фальшивомонетчик и поклонник французской литературы.
I'm a big fan of Getter Jaani. Я большой поклонник Геттер Яани.
No, I've been a fan for even longer. А поклонником еще дольше.
But Bannon is no fan of the Republican establishment. Но Бэннон не является поклонником Республиканского эстеблишмента.
Mate, I am such a huge fan of poker. Ребята, я большущий поклонник покера.
I've always been a fan of "Blue Steel". Я всегда был поклонником Голубой Стали.
I'm a big fan of your oeuvre, Rick. Я большой поклонник твоего творчества, Рик Всего.
Believe it or not, I m his biggest fan. Верите или нет, но я большой поклонник его творчества.
The doorman is a huge fan of my work. Консьерж большой поклонник моего творчества.
Now I'm a big fan of commitment devices actually. Я большой поклонник метода самоограничения.
Our missing driver was not a fan of pit stops. Наш пропавший водитель не был поклонником пит-стопов.
How can I opt out of the Fan Finder program? Как отказаться от участия в программе "Поиск поклонников"?
Someone who's clearly not a fan of spell check. Кто-то, явно не являющийся поклонником проверки орфографии.
Truthfully, I've just really never been a fan of lingerie. Честно говоря, никогда не был поклонником женского белья.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how