Sentence examples of "Five" in English with translation "пятеро"

Translations:

all7199 пять6122 пятеро110 пятерка76 other translations891

show all

Five kids had emotional breakdowns. У пятерых произошел нервный срыв.

There are five of us. Нас пятеро.

Five upir killed in Sydney, Australia. Пятеро упырей убито в Сиднее, Австралия.

Five soldiers filmed the entire time. Пятеро солдат снимали постоянно.

The ship had five people enchained. На нём было приковано пятеро человек.

We two saw you four set upon five. Мы видели, как вы вчетвером напали на пятерых.

Five shot, one to ride and two drivers. Пятеро стреляли, один на шухере и два водителя.

All five of their members were Russians from St. Petersburg. Все пятеро ее членов были хакерами из Санкт-Петербурга.

All five have multiple deep lacerations from a large knife. Все пятеро имеют несколько глубоких рваных ран от большого ножа.

I want to know why the Rame Tep killed five men. Мне надо знать, за что "Раме Тэп" убили пятерых человек.

Arbel was a father of five, including triplets born three months ago. У Арбеля было пятеро детей, в том числе родившаяся три месяца назад тройня.

Five to shoot you, one along for the ride and two drivers. Пятеро стреляли, один на шухере и два водителя.

We are hooking up tonight, all five of us, including the gimp. Сегодня мы все с кем-нибудь переспим, все пятеро, даже наш калека.

My parents made certain that all five of their children graduated from college. Мои родители делали всё, чтобы их дети – пятеро – получили высшее образование.

I ask five dudes to spot me when I'm doing my squats. Я прошу пятерых парней подстраховать, когда приседаю со штангой.

At the moment, at most five can be counted on to do so. На данный момент можно рассчитывать, что так поступят, в лучшем случае, пятеро.

Meanwhile, a Muggle family of five has been found dead in their home. Тем временем, обнаружена семья из пятерых Магглов, убитых в собственном доме.

There were five of us on the ground and one plane flying air support. Нас было пятеро на земле и один самолет для поддержки с воздуха.

There will be five plainclothes officers in the lobby and more throughout the hotel. В вестибюле будут пятеро полицейских в штатском, и еще больше - по всему отелю.

Audeh was arrested, and, in January 1955, he and five Brotherhood leaders were executed. Оде был арестован, и в январе 1955 года его и пятерых лидеров «Братьев-мусульман» казнили.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!