Sentence examples of "Flies" in English with translation "муха"

<>
Those flies suck your blood. Эти мухи пьют твою кровь.
Two flies wth one blow. Две мухи - одним ударом.
Blood, frogs, flies, dead livestock. Кровь, жабы, мухи, падеж скота.
Nothing but flies and skinny people. Ничего кроме мух и костлявых людей.
Libya’s Lord of the Flies Ливийский «Повелитель мух»
Yeah, like Lord of the Flies. Ну да, как в "Повелителе мух".
Beelzebub, the Lord of the Flies. Вельзевул, повелитель мух.
Roaches, flies, animals all obe y me. Рыбы, мухи, животные - все повинуются мне.
They're a great model for flies. Они являются великой моделью для самих мух.
And that is the case in flies. Да, так происходит с мухами.
Flies and mosquitoes interfered with his meditation. Мухи и комары помешали ему медитировать.
The flies buzzed hungrily around his legs. Мухи жадно жужжали вокруг его ног.
They're falling around like dead flies. Валятся на газон, как мухи.
It's like Lord of the Flies. Это как в Повелителе мух.
Eat shit — millions of flies cannot be wrong. Ешьте дерьмо. Миллионы мух не могут ошибаться.
But I would argue that flies do more. Но я утверждаю, что мухи делают намного больше.
Is there any evidence that flies do this? Существую ли какие-либо свидетельства наличия подобных процессов у мух?
High school's like Lord of the Flies. В школе - как в "Повелителе мух".
She cut the heads off of her flies. Она обезглавила мух.
We called him "lord of the flies," remember? Мы называли его "Повелитель мух", помнишь?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!