Exemplos de uso de "Flu" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Who Pays for Bird Flu? Кто заплатит за птичий грипп?
Hard Truths about Bird Flu Горькая правда о птичьем гриппе
So this, swine flu - pink. Вот это свиной грипп, розового цвета.
I think flu is different. Я думаю, с гриппом по-другому.
Division's short on supervisors - flu. В отделе нехватка супервайзеров - грипп.
Demonic permeation's like a flu. Проникновение демона как грипп.
HIV and flu - the vaccine strategy ВИЧ и грипп - стратегия вакцинации
Flu experts just don't know. Эксперты по гриппу просто не знают ответов.
And now comes the Spanish flu also. А теперь еще и испанский грипп начался.
The flu can't hit BlueBell, Zoe. Грипп не может поразить Блюбелл, Зоуи.
Some patients actually are infected with flu; У некоторых пациентов действительно грипп;
I think you've got the flu. Думаю, у тебя грипп.
Paul Reeves was investigating a missing flu virus. Пол Ривз расследовал пропажу вируса гриппа.
So today, we get our flu vaccines from . Так что сегодня мы получаем вакцину против гриппа.
Luckily, this year's flu was relatively mild. К счастью, грипп в этом году был относительно мягким.
The Dockers Guild dropped their Blue Flu story. Гильдия отбросила свою историю с Голубым Гриппом.
It was before the avian flu had reached Europe. это было до того, как птичий грипп достиг Европы;
We'd all be in bed with the flu. Так мы все сляжем в постель с гриппом.
It feels like flu symptoms, then G I stuff. Симптомы как при гриппе, также затрагивает ЖКТ.
We want to pretend that Mexico has the flu. Мы хотим притвориться, что у Мексики всего лишь грипп.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS