Exemplos de uso de "Folder Hierarchies" em inglês com tradução para o russo

<>
Solution 1: Recreate Folder Hierarchies and Public Folders containers Решение 1. Воссоздание иерархий папок и контейнеров общих папок
Objects such as servers and folder hierarchies inherit part of their legacyExchangeDN values from the administrative group. Такие объекты, как серверы и иерархии папок, частично наследуют значение атрибута legacyExchangeDN от соответствующей административной группы.
When the new server is introduced, its distinguished name is added to the msExchOwningPFTreeBL attribute of the administrative group's Folder Hierarchies Public Folder object in the Active Directory® directory service. При вводе нового сервера его различающееся имя добавляется к атрибуту msExchOwningPFTreeBL объекта общей папки иерархий папок группы администрирования в службе каталогов Active Directory®.
The folder hierarchy created in the archive mailbox. Иерархия папок, созданных в архивном почтовом ящике.
Information about the folder hierarchy created in the archive mailbox. Информация об иерархии папок, созданных в архивном почтовом ящике.
Re-creating the same folder hierarchy in the archive mailbox allows users to find messages easily. Благодаря воссозданию той же иерархии папок в архивном почтовом ящике пользователи легко могут находить сообщения.
Multiple public folder hierarchies found Найдено несколько иерархий общих папок
In the Value box, type Folder Hierarchies, click Next, and then Finish. В поле Значение введите Folder Hierarchies и нажмите кнопку Далее, а затем кнопку Готово.
For more information about public folder hierarchies for, see the following resources: Дополнительные сведения об иерархиях общих папок см. в указанных ниже ресурсах.
The presence of multiple public folder hierarchies for MAPI clients can cause problems. Наличие нескольких иерархий общих папок клиентов MAPI может привести к возникновению проблем.
If the Exchange Server Analyzer determines that none of the public folder hierarchies in the Exchange organization has a value of 1 for the msExchPFTreeType attribute, the Exchange Server Analyzer displays an error. Если анализатор сервера Exchange определяет, что ни в одной из иерархий общих папок в организации Exchange значение 1 не присвоено атрибуту msExchPFTreeType, то он выводит на экран сообщение об ошибке.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Active Directory® directory service to determine the number of public folder hierarchies that have a value of 1 for the msExchPFTreeType attribute. Средство анализа Microsoft® Exchange Server запрашивает службу каталогов Active Directory®, чтобы определить количество иерархий общих папок, для которых атрибут 1 имеет значение msExchPFTreeType.
To resolve this problem, you can use an Active Directory editing tool to set the value for the msExchPFTreeType attribute of all public folder hierarchies except the MAPI public folder hierarchy to 0. Чтобы решить эту проблему, можно воспользоваться средством правки Active Directory и установить для атрибута msExchPFTreeType всех иерархий общих папок, за исключением иерархии общих папок MAPI, значение 0.
If your Exchange organization includes application public folder hierarchies, make sure that you modify the attribute for the MAPI public folder hierarchy only. Если организация Exchange содержит иерархию общих папок, убедитесь, что вы изменяете атрибут лишь для иерархии общих папок MAPI.
Right-click the newly created Folder Hierarchies object, click New, and then click Object. Щелкните правой кнопкой мыши созданный объект Folder Hierarchies и выберите команду Создать, а затем пункт Объект.
If no CN=Public Folders object exists under any Administrative Group, move on to Solution 1, Recreate Folder Hierarchies and Public Folders containers. Если ни в какой административной группе нет объекта CN=Public Folders, воспользуйтесь описанным ниже решением 1.
The public folder objects can be found at: CN=Configuration, CN=Services, CN=Microsoft Exchange, CN=, CN=Administrative Groups, CN=, CN=Folder Hierarchies Объекты общих папок можно найти следующим образом: CN=Configuration, CN=Services, CN=Microsoft Exchange, CN=, CN=Administrative Groups, CN=, CN=Folder Hierarchies
In which folder did you save the file? В какой папке ты сохранил файл?
Hierarchies in caption design should be respected by using separate styles for the caption title (when there is one), caption body and a caption credit. Соблюдайте иерархии в оформлении подписей. Используйте разные стили для заголовка статьи (если он есть), основного текста и указания авторства.
Uninstall method: Chuck the whole folder into the recycle bin. Способ деинсталляции: выбросьте папку в корзину целиком.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS