Usage examples of "Footprint" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all189 след80 место7 other translations102

show all

People confuse footprint with spacing. Люди смешивают потребность в территории с покрытием территории.

This means lower carbon footprint. Это означает меньшие экологические последствия.

Let's think about your ethical footprint. давайте подумаем об этической стороне вопроса.

So let's forget your environmental footprint. Забудьте об экологической стороне вопроса

And over here is the Footprint Impeller System. А здесь Система Управления Слежения.

So how can they address this remaining water footprint? Что же они могут сделать с уровнем потребления воды?

Identify opportunities to reduce your company’s environmental footprint. Определить возможности снижения влияния компании на окружающую среду.

That's the footprint that is always being confused. Эти два показателя постоянно путаются.

Identify opportunities to reduce your organization’s environmental footprint. Определите возможности снижения воздействия на окружающую среду.

We'll reduce not only calories, but our carbon footprint. Мы уменьшим не только калории, но и наше негативное влияние на биосферу.

Data is available to help you reduce your carbon footprint. Доступность этих данных позволяет сократить объем углеродных выбросов.

No birth records, no social security number, no digital footprint. Ни записи о рождении, ни номера социального страхования, ни цифровой фотографии.

In my experience, in fact, the light footprint was extremely helpful. По моему опыту, фактически, минимальное вмешательство было чрезвычайно полезным.

to help those in need, or to reduce your carbon footprint. помочь нуждающимся или снизить долю выброса диоксида углерода от своей деятельности.

For wind, there's a larger area, but much smaller footprint. Для ветряной энергетики потребность в территории больше, но покрытие территории намного меньше.

The Environmental sustainability dashboard helps you determine your organization’s environmental footprint. Панель мониторинга устойчивости с точки зрения окружающей среды позволяет определить воздействие организации на окружающую среду.

And this doesn't even account for the footprint on the ground. И это ещё без учёта потребности в территории.

The Environmental sustainability dashboard helps you to determine your company’s environmental footprint. Панель мониторинга экологической устойчивости позволяет определить влияние компании на окружающую среду.

All of these components are included in the carbon footprint of your organization. Все эти компоненты учитываются при подсчете выбросов парниковых газов вашей организации.

Citibank and HSBC had gone further than most in developing a global footprint; Citibank и HSBC пошли дальше остальных в развитии глобального присутствия;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download