Exemplos de uso de "Fords" em inglês com tradução para o russo

<>
Inded there are shiny new factories producing Fords, Toyotas, and Nissans outside of Saint Petersburg. Под Санкт-Петербургом есть новые с иголочки заводы, выпускающие машины Ford, Toyota и Nissan.
Ford and Zelenka are next. Форд и Зеленка следующие.
Bill Ford, Jr. loves cars. Билл Форд-младший (Bill Ford jr.) любит автомобили.
We've got a ford. У нас тут брод.
When the Model T was launched - and this is, by the way, all the figures that are adjusted to 2007 dollar prices - Model T was 19,700 by Ford. Когда "модель T" была выпущена (все цены, что на слайде, приведены в соответствии с покупательной способностью доллара на 2007 год) Фордовская "модель T" стоила $ 19 700.
Mr. Ford owns this land. Мистер Форд владеет этой землёй.
This is a 1933 Ford Roadster. Это родстер "Ford" 1933 года.
There must be a ford. Должен же быть брод.
Loving the new Ford Fusion! Обожаю новый Форд Фьюжн!
Was he driving a Ford Zephyr? Он вел Ford Zephyr?
Yeah, it's, uh, Ford Brody. Да, его зовут Броды Форд.
My uncle drives a Ford. Мой дядя ездит на Форде.
President Ford - this is Gerald Ford's funeral. Президент Ford - это похороны Джеральда Форда.
Past the burned bridge, there's a ford. Мост горелый проедешь, там брод есть.
Nearest Ford auto man's Bristol. Ближайшая автомастерская Форд в Бристоле.
President Ford - this is Gerald Ford's funeral. Президент Ford - это похороны Джеральда Форда.
They had to be rescued off the roof of it by helicopter because the satnav directed them down into a ford, a stream. Их пришлось спасать на вертолете с его крыши, потому что спутниковый навигатор направил их прямо в брод, в реку.
Making Ford Cars From Russian Dandelions Как сделать автомобиль «Форд» из русских одуванчиков
I literally grew up with the Ford Motor Company. Я буквально рос вместе с Ford Motor Company.
This was a rented Ford Taurus. Это был Форд Таурус, взятый напрокат.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!