Usage examples of "Format" in English with translation to Russian

<>
For effective use, States parties would be strongly encouraged to submit laws and regulations, as well as any subsequent changes thereto, in a digital format. В целях эффективного использования информации государствам-участникам будет настоятельно рекомендовано представлять тексты законов и правил, а также любых последующих изменений к ним, в цифровой форме.
Leverage a Custom Ad Format Использование рекламы с индивидуальным оформлением
What's the carousel format? Что такое кольцевая галерея?
Complies with an industry format. требуется совместимость с отраслевым стандартом.
Convert to Plain Text format Преобразовать в обычный текст.
Creating Ads in the Carousel Format Создание рекламы с кольцевой галереей
Ways to Use the Carousel Format Способы использования кольцевой галереи
Using Format with zero-length strings Использование функции Format с пустыми строками
Learn more about the carousel format. Подробнее о кольцевой галерее.
Getting started with the carousel format Начало работы с кольцевой галереей.
You can use the carousel format to: Кольцевые галереи можно использовать для выполнения следующих задач:
Use the Format function in an expression. Использование функции Format в выражении.
The Format function syntax has these arguments: Функция Format имеет следующие аргументы:
Use the Format function in VBA code Использование функции Format в коде VBA
Instagram: Image, video and carousel format ads Instagram: реклама с изображением, видеореклама и реклама с кольцевой галереей.
Displays a number in scientific (exponential) format. Задает отображение числа в экспоненциальном представлении.
Test the Effectiveness of the Carousel Format Проверьте эффективность кольцевой галереи
First, choose a less-formal name format. Во-первых, выберите менее формальное обращение.
Let's select a less formal format. Выберем не слишком формальный вариант.
Get the Most Out of the Slideshow Format Получите максимальный результат от слайд-шоу
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!