Sentence examples of "Future" in English with translation "будущее"

<>
Securing Europe’s Energy Future Обеспечение энергетической безопасности Европы в будущем
Present tense, not future tense. Настоящее время, не будущее.
This is Europe's future. Это будущее Европы.
Our future is at stake. На кону стоит наше будущее.
My orbiter's the future. Мой орбитальный аппарат - будущее.
The Future in a Box Будущее в коробке
The Future of Fish Farming Будущее рыбного хозяйства
And here's the future. А вот как выглядит будущее.
A future beyond traffic gridlock Будущее без дорожных заторов
What, then, of the future? Что же должно произойти в будущем?
I fear for the future. Я опасаюсь за будущее.
An Eye towards the Future Взгляд в будущее
Your future and my past. Ваше будущее и мое прошлое.
The future is inherently uncertain. Будущее по своей природе неопределённо.
Does Growth Have a Future? Есть ли будущее у роста?
The Future of Migration Governance Будущее регулирование миграции
Divest in a Better Future Отказ ради лучшего будущего
Do some crazy future shit? Пошалить в будущем?
Fusion is energy's future синтез - энергия будущего
The past equals the future. Прошлое приравнивается к будущему.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!