Verwendungsbeispiele von "GPS" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Project title: GPS in Africa Название проекта: GPS in Africa
So with the help of some biologists studying the fungus, I got some maps and some GPS coordinates and chartered a plane and started looking for the death rings, the circular patterns in which the fungus kills the trees. Итак, с помощью биологов, изучающих грибки, я получила карты, координаты Джи Пи Эс, заказала билет на самолёт и стала искать смертельные круги, округлые структуры, которыми грибок убивает деревья.
GPS for timing and transportation GPS для хронометрирования и перевозок
And what if there's no GPS? Как быть, если нет GPS?
Acting like you some one-man GPS! Ведешь себя так, как будто у тебя в башке GPS!
And that's how GPS was born. Так была рождена система GPS.
Omnidirectional mic with a built-in GPS pulse. Ненаправленный микрофон со встроенным GPS-маячком.
Key card, lock pick, code cracker, GPS tracker. Ключ-карта, отмычки, взломщик кодов, прибор GPS.
Rosie is the vessel monitoring the GPS signal. Рози на крейсере наблюдает за сигналом GPS.
It knows from GPS where you're standing. С помощью GPS определяется, где вы стоите.
This mode uses only GPS to determine location. В этом случае для определения местоположения используются только спутники GPS.
According to GPS you're right on it. Согласно GPS, ты прямо над ним.
GPS tracker and voice transmitter in the watch. GPS передатчик и микрофон в часах.
Annie, GPS puts McQuaid's truck in Plaza mayor. Энни, GPS показывает, что Маккуэйд на Центральной площади.
They can choose a device with or without GPS. Они могут выбрать устройство с или без GPS.
Experiments suggest that lightning could be the next GPS. Эксперименты говорят о том, молния может стать следующим GPS.
Today, we've got great technology: we have GPS. Сегодня у нас есть великолепная технология - у нас есть GPS.
Yeah, GPS shows it's heading down the Jersey Turnpike. Да, GPS показывает, что она движется вниз по магистрали Джерси.
He just jacked a car, but we have the GPS. Он только что угнал машину, но мы отследили его по GPS.
Luckily, the cars come equipped with a GPS tracking device. По счастливой случайности, машина оборудована прослеживающим устройством GPS.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen